Privacy, travel, family map, age and account security update — October 11, 2026 (English)

The translation below predates this update. Read the current authoritative English Terms of Service.

Age: You must be at least 13 years old to use Yuki. If you are under 18, or under the age at which you can agree to these Terms on your own where you live, a parent or legal guardian must agree to them for you and is responsible for your use of Yuki. You must be 18 or over, or have a parent's or guardian's permission where the law allows it, to buy a subscription or make a booking or purchase through Yuki. Some features have their own minimum age, which applies in addition: sharing your location on your own is for people 18 and over, and people aged 13 to 17 can share their location only with a parent or legal guardian who has approved it. If you give a false age, or claim to be someone's parent or guardian when you are not, we may suspend the feature or your account.

Your devices and account security: You are responsible for keeping the devices and accounts you use with Yuki secure: use a passcode, password or biometric lock on your phone and computer, do not share your Yuki account, keep your Google or Apple sign-in safe, and sign out on shared or public devices. Anyone who can unlock your device, or uses a device or browser where you are signed in, can see and act in Yuki as you, including seeing family members' locations and your emails and documents, and approving actions on approval cards. If your device is lost or stolen, or you think someone else has used your account, sign out of all other devices (Profile → Privacy & Data on the phone, or Settings → Account → Data & privacy on the web), turn off location sharing, secure your Google or Apple account and tell us at [email protected]. To the extent the law allows, Yuki is not responsible for loss or harm caused by someone using your unlocked device, your signed-in session or your sign-in account, including where several people use the same phone, a device has no screen lock, or a device is lost or stolen, unless it results from our own failure to protect our systems. This does not limit any rights you have that cannot be excluded by law.

Travel-document and destination guidance: Passport, visa, transit, destination and expiry information in Yuki is general assistance, not legal or immigration advice, official clearance or a guarantee of boarding or entry. Rules may change and depend on the exact passport used, visa type and validity, prior use, remaining entries, residence status, route and transit countries, visit purpose, length of stay and the traveller's circumstances. Multiple passports or a saved visa do not automatically confer entry rights. A displayed rule, saved document, suggested exemption or reminder is not a verification by Yuki or an authority.

Always check up-to-date requirements with the destination's and transit countries' official immigration authorities or embassies and your airline before booking and again before travelling. Review your original documents, which passport you will present, expiry and validity requirements, and any applicable dual-nationality rules. Optional or missing fields mean information may be incomplete; reminders may be delayed or unavailable and do not replace your responsibility to monitor deadlines. To the extent permitted by applicable law, Yuki does not warrant that reference guidance is complete or current or that a traveller will be admitted. Nothing in this notice excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded or limits your mandatory consumer or data-protection rights.

Manual forwarding preview: Forward only material you are entitled to provide and never credentials, one-time codes or authentication links. Intake may reject unsupported senders, attachments, oversized or sensitive messages. Do not rely on forwarding for urgent delivery or as the only copy of a document. Opening or forwarding an email does not authorize a purchase, cancellation, reply or other action; those require separate review and authorization.

Automatic flight check-in (Agent; limited availability): Agent includes Free and Pro features, but automatic flight check-in is an Agent-only capability and is not available to every user, country, airline or booking. A subscription or notification signup does not guarantee check-in eligibility. You must review the flight and each traveller and approve check-in for that flight before Yuki submits the request. That approval may schedule the attempt for when the airline opens check-in; it does not authorise unrelated flights, purchases or paid extras.

Eligibility can depend on your location, the operating airline, route and airports, check-in deadlines, traveller age and nationality, passport validity, visas, residence permits and other travel-document or entry requirements. Group bookings, children, infants and connecting flights may need additional information or direct airline assistance. You must be authorised to act for every selected traveller, including the appropriate parent or guardian authority for a child. Yuki does not verify immigration eligibility or guarantee check-in, a seat preference, sitting together, a boarding pass, permission to board or permission to enter a country.

Approval, scheduling or a provider's receipt of a request is not completed check-in. Check the result for each traveller and flight segment; one successful check-in or boarding pass does not confirm the others. Boarding passes appear in Trips only if the airline returns them and they are successfully saved. If check-in is unavailable, failed, incomplete or uncertain, or a boarding pass is missing, use the airline's official app or website, contact the airline, or go to its airport check-in counter before the airline's deadline. Required in-person passport, visa, identity and baggage checks still apply, even after online check-in. Keep the required original documents and verify current travel requirements with your airline and the relevant authorities. The airline's and 1Checkin's terms also apply; nothing in this disclosure limits rights that cannot lawfully be excluded.

Responsibility for personal information: You are responsible for the accuracy and lawful use of information you provide about yourself or others, and for obtaining the permission or other lawful authority needed to store, share or submit it. Review the correct traveller, source of details, document validity and booking information before approving a reservation or check-in. Do not impersonate others, submit their information without authority, or use it beyond the purpose they authorised. For children or dependants, you must have appropriate authority.

Your private People record is separate from another user's account and the details they explicitly share. Editing your copy does not change their account or grant access to it. You must respect revoked permissions and applicable requests to correct or remove information. To the extent permitted by applicable law, Yuki is not responsible for a user's independent unauthorised use or disclosure of personal information where that harm is not attributable to Yuki's own breach of duty. This is not a blanket exclusion of Yuki's responsibility: nothing excludes liability or data-protection, security, consumer or other statutory obligations that cannot lawfully be excluded.

Location sharing and the family map: Sharing your location on your own is for people aged 18 and over; people aged 13 to 17 can share only with a parent or legal guardian who has approved it, and children under 13 cannot share. If the date of birth saved in your Yuki account shows your age, we won't ask; otherwise, by confirming your age and turning sharing on, you confirm that what you said is true. The family map needs Pro or higher for everyone who shares or sees, and Agent for at least one person in the group or pair (for a child, an approved parent or guardian); while that is not true, locations are not shown. Approving a child's sharing needs a date of birth saved in your account showing you are 18 or over. By approving a child's sharing you confirm that you are that child's parent or legal guardian; only approve if you are, and use the child's location only to look after their safety and wellbeing. Share your location only with people you want to see it. Do not turn on sharing on another person's device or account, or use Yuki to locate or follow anyone without their knowledge and consent; for a child, you must have appropriate parental or guardian authority. Positions can be delayed, approximate or wrong: phones limit background updates, a person may stop sharing or lose signal, and a phone can report a false position. The family map is not an emergency, safety, monitoring or rescue service. In an emergency, contact your local emergency services.

Szolgáltatási feltételek

Hatálybalépés dátuma: 2026. október 7.

1. A feltételek elfogadása

Ezek a Szolgáltatási feltételek („Feltételek") jogilag kötelező érvényű megállapodást alkotnak közted („Felhasználó") és a YukiSoftware OÜ (Nyilvántartási szám: 17417945) között, amely egy Észtországban bejegyzett korlátolt felelősségű társaság, bejegyzett székhelye: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Uus-Sadama tn 21-207, 10120 („Társaság", „mi"). A Yuki mobilalkalmazás vagy weboldal („Alkalmazás") elérésével vagy letöltésével elfogadod, hogy e Feltételek kötelező érvényűek rád nézve. Ha nem értesz egyet, semmiképp ne használd az Alkalmazást.

2. A szolgáltatás leírása

A Yuki egy MI-alapú személyes produktivitási és betekintési motor. Az Alkalmazás opcionálisan csatlakozhat adatforrásokhoz (például Gmailhez és Naptárhoz) strukturált adatok kinyerése és cselekvésre alkalmas betekintések generálása céljából.

Opcionális integrációk: A Yuki bármilyen harmadik fél adatforrás-kapcsolat nélkül is teljesen működőképes. A regisztrációkor csak alapvető profilinformációkat adsz meg (név, e-mail, profilkép). A Gmail és a Naptár csatlakoztatása teljesen opcionális, és elvégezhető a regisztráció utáni képernyőn vagy bármikor a Profil > Gmail és Naptár csatlakoztatása menüpontban. Bármikor lecsatlakozhatsz is ugyanarról a képernyőről, ami azonnal visszavonja a Yuki hozzáférési tokenjeit. Ezen integrációk nélkül a naptár- és e-mail-alapú betekintések egyszerűen üres állapotot jelenítenek meg; minden manuális funkció (feladatok, kiadások, csoportok, szavazások, bevásárlólisták, utazások stb.) teljes mértékben használható marad.

Pénzügyi kiadáskövetés és előfizetés-figyelés.
Útitervek rendszerezése és idővonal-megjelenítés.
Naptárütemezés és ütközésfeloldás.
E-mail-szövegezés és „Quick Action" válaszok.
Automatikus feladatlétrehozás cselekvésre alkalmas e-mail-tartalomból (fizetési határidők, becsekkolási emlékeztetők, előfizetés-megújítások, csomagátvételek) és fontos értesítésekből (hivatalos levelek, bírságok, iskolai értesítések és időpontok); az időpontok csak akkor kerülnek be a naptáradba, ha jóváhagyod őket, vagy az automatikus felvételt választottad.
Rekorddúsítás követő e-mail-adatokkal (visszatérítések, törlések, késések, állapotfrissítések).
Együttműködő csoportkezelés megosztott feladatokhoz, kiadásokhoz és szavazásokhoz.
Bevásárlólista-kezelés (személyes és Csoportokon belül megosztott).
Időjárás-előrejelzések az utazási úti célokhoz.
Valós idejű repülési állapot dúsítása (kapuk, terminálok, késések).
Push értesítési riasztások feladatemlékeztetőkről, csoporttevékenységről és e-mail-érkezésről.
Születésnapi és különleges napi emlékeztetők jókívánság-küldő funkciókkal.
Naptárfájl (.ics) importálás és eseménylétrehozás.
Ahol elérhetők, a Yuki Agent jóváhagyásod után helyetted cselekvő funkciói: e-mailek megírása és elküldése, szabad időpontok keresése és annak becslése, mikor indulj el egy eseményre, Google Naptár-események áthelyezése, lemondása vagy elutasítása, valamint weboldalak használata egy olyan böngészőben, amelyet a Yuki üzemeltet neked (lásd az 5. és a 13. pontot).
Ahol elérhető, csak olvasási kapcsolatok EU/EGT-beli bankszámlákhoz (az Enable Bankingen keresztül) az egyenlegek, tranzakciók és tartozások megjelenítéséhez és a nettó vagyonod naprakészen tartásához.

A Társaság fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa, hozzáadja vagy eltávolítsa a funkciókat.

3. MI-nyilatkozat, automatikus szinkronizálás és pontosság (legjobb becslések)

Az Alkalmazás nagy nyelvi modelleket (LLM-eket) és mesterséges intelligenciát használ az adatok értelmezésére. Elfogadod, hogy az MI valószínűségi alapú, és pontatlan vagy „hallucinált" eredményeket produkálhat.

Csak legjobb becslések: Minden kinyert adat — beleértve a pénzügyi összegeket, dátumokat, repülési időpontokat, előfizetési költségeket, foglalási állapotokat és visszatérítési összegeket — a rendelkezésre álló e-mail-szöveg alapján „legjobb becslésként" kerül megadásra. Nem garantálunk 100%-os pontosságot.
Állapotfrissítések és dúsítás: Az Alkalmazás automatikusan frissíti a meglévő rekordokat, amikor követő e-maileket észlel (pl. törlések, késések, visszatérítések). Ezek a frissítések legjobb szándékú értelmezések, és óvatos megfogalmazást tartalmazhatnak (pl. „Valószínűleg törölve — a legjobb közvetlenül a légitársaságnál megerősíteni"), amikor a rendszer bizonytalan. Mindig ellenőrizd az állapotváltozásokat az eredeti forrással szemben.
Automatikus feladatok és időpontok: Az e-mail-tartalomból automatikusan létrehozott feladatok (fizetési emlékeztetők, becsekkolási riasztások, megújítási értesítések, valamint fontos értesítések, például hivatalos levelek, bírságok és iskolai értesítések) és az e-mailekben talált időpontok az MI által kinyert adatokon alapulnak, és pontatlanok lehetnek. A kinyert határidők, összegek, hivatkozási számok és időpontok hibásak vagy hiányosak lehetnek — mielőtt bármit tennél, mindig ellenőrizd az eredeti levelet vagy e-mailt. A Yuki soha nem fizet be bírságot, és soha nem válaszol magától egy értesítésre; a bírságok befizetése, az értesítések megválaszolása és minden más teendő a te felelősséged marad. Az elmulasztott vagy helytelen feladatdátumok, határidők és időpontok nem a YukiSoftware OÜ felelősségi körébe tartoznak. Az automatikus feladatlétrehozást a Profil > Értesítések menüpontban tilthatod le, és ugyanitt állíthatod be, hogyan kezeljük az időpontokat.
MI által generált útitervek: Az Utazástervezés funkció napi bontású útiterv-vázlatokat generál az utasításod és a kiválasztott utazási időszak alapján. Ezek csupán legjobb szándékú javaslatok — az éttermek, múzeumok, látványosságok, nyitvatartási idők, címek, városrészek és időtartamok pontatlanok, elavultak vagy kitaláltak lehetnek. Az útitervek az alkalmazáson belül egyértelműen vázlatként vannak megjelölve. Bármely helyre való hagyatkozás előtt ellenőrizned kell a nyitvatartási időt, a címeket, az árakat és a foglalásokat hivatalos forrásokból. A Ezen útitervvázlatok tekintetében a YukiSoftware OÜ nem jár el utazási irodaként, foglalási szolgáltatásként vagy utazásszervezőként, és nem vállal felelősséget az MI által generált útitervekből eredő elmulasztott foglalásokért, zárva tartó helyekért vagy egyéb veszteségekért. A Yuki által a kérésedre helyetted végzett foglalásokra a 13. pont vonatkozik.
Az automatikus szinkronizálás korlátai: A Gmailből, Naptárból és más csatlakoztatott forrásokból történő automatikus szinkronizálás és adatlekérés „legjobb szándék" alapon működik. Előfordulhat, hogy az adatok nem mindig kerülnek teljesen lekérésre, késhetnek, vagy alkalmanként meghiúsulhatnak az API korlátai, hálózati problémák vagy a forrás formázása miatt. MINDIG A FELHASZNÁLÓ FELELŐSSÉGE, HOGY ELLENŐRIZZE a fontos információkat (repülőutak, fizetések, időpontok) az eredeti forrással szemben.
Nem szakmai tanácsadás: NEM vagyunk pénzügyi tanácsadó, utazási iroda vagy adószakértő. Kizárólag te vagy felelős a kinyert adatok pontosságának ellenőrzéséért (pl. a tényleges bankszámlakivonatod vagy repülőjegyed ellenőrzésével), mielőtt azokra hagyatkoznál.
Nincs felelősség a hibákért: A YukiSoftware OÜ nem felel az adatkinyerés hibáiból, helytelen állapotfrissítésekből, pontatlan automatikusan létrehozott feladatokból vagy szinkronizálási hibákból eredő elmulasztott repülőutakért, kifizetetlen számlákért vagy pénzügyi veszteségekért.
Időjárás-előrejelzések: Az utazási úti célokhoz megjelenített időjárási adatok harmadik felek forrásaiból származnak, és kizárólag tájékoztató jellegűek. A YukiSoftware OÜ nem időjárási szolgáltatás, és nem garantálja az előrejelzés pontosságát. Utazás előtt mindig ellenőrizd a hivatalos forrásokat.
Repülési dúsítás: A kiegészítő repülési információk (kapuk, terminálok, késések) harmadik felek API-jaiból származnak, és pontatlanok vagy elavultak lehetnek. A repülési részleteket mindig közvetlenül a légitársaságodnál vagy a repülőtérnél ellenőrizd.
„Mikor indulj” becslések: Az utazási idők és a „mikor indulj” javaslatok becslések — a Google Maps Platformtól származnak, vagy ha nem áll rendelkezésre útvonal, a légvonalbeli távolságon alapulnak. A forgalom, a tömegközlekedési menetrendek és más körülmények változnak: mindig számolj tartalékidővel, és indulás előtt tájékozódj.
Push értesítések: A push értesítések kézbesítése az eszközödtől, az operációs rendszeredtől és a hálózati feltételektől függ. A YukiSoftware OÜ nem garantálja az értesítések kézbesítését vagy időszerűségét. Egy értesítés elmulasztása nem alapoz meg felelősséget.
Bevásárlólisták: A bevásárlólista funkció kizárólag szervezési tervezőeszköz. A YukiSoftware OÜ nem élelmiszer-kiszállítási vagy bevásárlási szolgáltatás, és nem vállal felelősséget a listák pontosságáért, az elemek elérhetőségéért vagy a listák tartalma alapján történt vásárlásokért.

4. Csoportok

Az Alkalmazás együttműködő Csoportokat kínál megosztott feladatkezeléshez, kiadásmegosztáshoz és szavazásokhoz.

A. Adatmegosztás a Csoportokon belül

Egy Csoport létrehozásával vagy az ahhoz való csatlakozással elfogadod, hogy:

A Csoporton belül létrehozott feladatok, kiadások, elszámolások, hozzászólások, szavazási válaszok és tevékenységnaplók minden aktív csoporttag számára láthatók.
A megjelenített neved, profilképed és e-mail-címed (meghívások révén) megosztásra kerül a csoport tagjaival.
A Csoporton belüli naptármegosztás beleegyezéses, és alapértelmezetten ki van kapcsolva. Ha engedélyezve van, a naptáreseményeid láthatók a csoporttagok számára.
A személyes adataidat (e-mailek, egyéni pénzügyi rekordok, privát feladatok) soha nem osztjuk meg a csoporttagokkal, kivéve, ha kifejezetten a Csoport kontextusában hozod létre azokat.

B. Csoporttagság és eltávolítás

A csoport-adminisztrátorok bármikor eltávolíthatnak tagokat. Az eltávolított tagok azonnal elveszítik a hozzáférést az összes csoportadathoz.
A korábbi tevékenységi rekordok (pl. „Alice hozzáadott egy kiadást") az eltávolítás után is láthatók maradnak a többi tag számára.
A fennálló kiadási egyenlegek eltávolításkor nem rendeződnek automatikusan. A tagok felelősek az adósságok Alkalmazáson kívüli rendezéséért, ha szükséges.

C. Kiadáskövetési nyilatkozat

A csoportos kiadáskövetés és az egyenlegszámítások kizárólag szervezési kényelmi célból biztosítottak.
A YukiSoftware OÜ nem fizetésfeldolgozó, pénzügyi közvetítő vagy követeléskezelő szolgáltatás.
Nem vállalunk felelősséget a csoporttagok közötti, megosztott kiadásokkal, elszámolásokkal vagy fennálló egyenlegekkel kapcsolatos vitákért.
A tagok közötti minden pénzügyi elszámolás az Alkalmazáson kívül történik, és kizárólag az érintett felek felelőssége.

5. Előfizetések és fizetések

Nyilvántartott kereskedő (Merchant of Record): A pénzügyi tranzakciókat az Apple (az iOS App Store-vásárlásokhoz), a Google (az Android Play Store-vásárlásokhoz) vagy a Paddle.com (a yukihq.com oldalon végzett, csak webes vásárlásokhoz) dolgozza fel. Mindegyik nyilvántartott kereskedőként jár el a saját tranzakcióinál. Nem tároljuk és nem dolgozzuk fel a fizetési hitelesítő adataidat. A Paddle a nevünkben kezeli a globális áfa/GST beszedését és befizetését a webes vásárlásoknál. A Paddle nem használatos az iOS vagy Android alkalmazásokon belül — az alkalmazáson belüli vásárlások ezeken a platformokon kizárólag az Apple alkalmazáson belüli vásárlási rendszerén, illetve a Google Play Billingen keresztül történnek, az egyes platformok irányelveinek megfelelően.
Pro funkciók: Bizonyos funkciók, beleértve a Csoportok létrehozását, aktív Yuki Pro előfizetést igényelnek.
Yuki Agent (amikor kínáljuk): Ahol és amikor kínáljuk, a Yuki Agent a Yuki Pro fölötti előfizetési csomag. Mindent tartalmaz, ami a Yuki Pro-ban benne van, valamint olyan funkciókat, amelyek a jóváhagyásoddal cselekszenek helyetted — például az e-mail- és naptárügynököt, a proaktív javaslatokat (reggeli jegyzet és ötletek), és ahol elérhetők, a foglalásokat és a böngészőügynököt. A Yuki Agentet még nem kínáljuk mindenkinek. Hogy mely funkcióit használhatod, függhet az országodtól vagy régiódtól, az eszközödtől, a csatlakoztatott fiókjaidtól és harmadik felek szolgáltatásainak elérhetőségétől, az általunk tesztként megjelölt funkciók pedig korlátozhatók, módosíthatók vagy visszavonhatók.
Ár, ingyenes próbaidő és megújítás: Egy csomag ára és számlázási időszaka (havi vagy éves), valamint az esetleges ingyenes próbaidő (a Yuki Agentnél például 7 nap) a vásárlás előtt megjelenik az App Store-ban, a Google Playen vagy a yukihq.com fizetési oldalán; az áruház vagy a Paddle helyi adókat számíthat fel, vagy azok az árban is benne lehetnek. Azt, hogy igénybe veheted-e az ingyenes próbaidőt, az áruház vagy a Paddle dönti el — az App Store például előfizetési csoportonként egy bevezető ajánlatot ad. Az előfizetés minden számlázási időszak végén automatikusan megújul, az ingyenes próbaidő pedig a lejártakor fizetős előfizetéssé alakul, hacsak előtte le nem mondod az áruház vagy a Paddle szabályai szerint.
Lemondás: Az előfizetésedet bármikor lemondhatod — az App Store-vásárlásokat az Apple-fiókod előfizetési beállításaiban, a Google Play-vásárlásokat a Play Áruházban, a yukihq.com oldalon végzett vásárlásokat pedig a profilodban az „Előfizetés lemondása” lehetőséggel vagy a Paddle ügyfélportálján. A lemondás leállítja a következő megújítást, a csomagodat pedig a kifizetett időszak végéig megtartod. A visszatérítésekre az alábbi „Visszatérítések” pont vonatkozik. A fiókod törlése nem mondja le az App Store- vagy Google Play-előfizetést: előbb az áruházban kell lemondanod (lásd Adatvédelmi szabályzatunk 9. szakaszát).
Váltás a Yuki Pro és a Yuki Agent között: A Yuki Pro-ról Yuki Agentre való váltás a meglévő előfizetéseden történik, és az a platform végzi, amely azt számlázza: az App Store ugyanazon előfizetési csoporton belüli magasabb szintre váltásként kezeli; a Google Playen az új csomag azonnal felváltja a jelenlegit, a fel nem használt időt pedig jóváírják; a yukihq.com oldalon az előfizetésed azonnal Yuki Agentre vált, és a Paddle a folyó számlázási időszak hátralévő részére felszámítja a különbözetet. A jelenlegi csomagodat számlázó platformon válts — ha máshol vásárolnád meg a Yuki Agentet, az egy második, különálló előfizetést indítana. A Yuki Agentről a Yuki Pro-ra való visszaváltás a téged számlázó platform szabályai szerint lép életbe; ha a platform nem kínál ilyet, írj a [email protected] címre.
Méltányos használat: A Yuki Agentben nincs havi keret a Yuki AI-kérésekre. Az elszabadult ciklusok és a visszaélések megakadályozására olyan technikai korlátokat alkalmazunk, amelyeket a szokásos személyes használat nem ér el — jelenleg óránként 60 és naponta 400 Yuki AI-kérés, valamint naponta 20 böngészőügynök-munkamenet, egyszerre egy futó böngésző-munkamenettel —, és ezeket módosíthatjuk. Ha valamelyiket eléred, a Yuki jelzi ezt, és a korlát az idő múlásával felszabadul.
Visszatérítések: A visszatérítésekre a vásárlásodat feldolgozó platform szabályzata az irányadó. Az Apple App Store és a Google Play Store vásárlásainál a visszatérítési kéréseket az Apple, illetve a Google kezeli. A Paddle (a webes nyilvántartott kereskedőnk) által feldolgozott webes vásárlásoknál a visszatérítési kéréseket a Paddle kezeli a Paddle visszatérítési szabályzatnak megfelelően. Visszatérítési kérést a Paddle-nyugta e-mailedben található hivatkozáson keresztül, a Paddle vásárlói portálján a paddle.net oldalon, vagy a [email protected] címre írva nyújthatsz be — a kérést a nevedben továbbítjuk a Paddle felé.
Törvényes fogyasztói jogok: E Feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza vagy zárja ki a vásárlás országának alkalmazandó joga szerint téged megillető kötelező érvényű fogyasztói jogokat, beleértve az EU/EGT, az Egyesült Királyság és más joghatóságok lakosait megillető törvényes elállási jogokat is. Ezeket a jogokat a Paddle (webes vásárlásoknál) vagy a megfelelő alkalmazás-áruház (mobil vásárlásoknál) kezeli a saját szabályzatuknak megfelelően.

6. Felhasználói magatartás és felelősség

Elfogadod, hogy NEM:

Használod az Alkalmazást bármilyen illegális célra.
Visszafejted, dekompilálod vagy megkísérled kinyerni az Alkalmazás forráskódját.
Használod a Yuki e-mail-küldését (gyors válaszok vagy a Yuki által helyetted írt e-mailek) vagy a böngészőügynököt spam, zaklatás vagy adathalász tartalom küldésére.
Használod a Csoportokat más tagok zaklatására, megfélemlítésére vagy sértő tartalom megosztására.
Hozol létre csalárd kiadásokat, vagy manipulálod a csoport egyenlegeit.

Más személyekre vonatkozó információk: Az App lehetővé teszi, hogy más személyekről tárolj és használj információkat – elérhetőségeket, születésnapokat és egyéb dátumokat, valamint foglalásokhoz és űrlapokhoz használt személyes adatokat, például útlevelet, vízumot, állampolgárságot, születési dátumot, telefonszámot vagy címet.

A felhasználó felelőssége: Kizárólag te felelsz azért, hogy minden, egy másik személyre vonatkozó, az Appban megadott, tárolt, megosztott vagy használt információhoz rendelkezz a szükséges hozzájárulással vagy más jogalappal.
Jogszerű használat: Vállalod, hogy ezeket csak jogszerű személyes célokra használod – például köszöntésekhez, emlékeztetőkhöz, valamint az adott személynek vagy vele együtt intézett foglalásokhoz és űrlapokhoz –, és soha nem teszed közzé, nem hozod nyilvánosságra, nem adod el és nem használod vissza.
Felelősség kizárása: A jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a YukiSoftware OÜ nem felel azért, hogyan gyűjtöd, tárolod, osztod meg, teszed közzé vagy használod mások adatait az Appon belül vagy kívül, sem az ebből eredő vitákért vagy követelésekért, ideértve az emlékeztető funkcióinkkal küldött üzeneteket is. Vállalod, hogy kártalanítasz minket a visszaélésedből eredő követelésekkel szemben (lásd a 16. pontot).

7. Végfelhasználói licencszerződés (EULA)

A. Licencadás

A YukiSoftware OÜ korlátozott, nem kizárólagos, visszavonható, nem átruházható licencet ad neked a Yuki Alkalmazás letöltésére és használatára a személyes eszközeiden, kizárólag személyes, nem kereskedelmi célú felhasználásra, e Feltételeknek megfelelően. Ez a licenc NEM minősül eladásnak vagy tulajdonátruházásnak.

B. Szellemi tulajdonjogok

Elismered és elfogadod, hogy:

Az Alkalmazás, beleértve az összes kódot, dizájnt, grafikát, szöveget, hangot, videót és felhasználói felület elemet, a YukiSoftware OÜ kizárólagos szellemi tulajdona.
A Yuki márka, logó és minden kapcsolódó védjegy a YukiSoftware OÜ tulajdona.
Megtartod a tulajdonjogát minden olyan tartalomnak, amelyet az Alkalmazáson belül létrehozol vagy tárolsz (pl. személyes jegyzeteid, kinyert adatok).
Az Alkalmazás használatával nem kizárólagos, világméretű licencet adsz a YukiSoftware OÜ számára az anonimizált használati adatok és összesített betekintések felhasználására, sokszorosítására és módosítására az Alkalmazás és szolgáltatásaink javítása céljából, anélkül, hogy az ilyen adatokat neked tulajdonítanánk.

C. Korlátozások

Elfogadod, hogy NEM:

Másolod, módosítod, adaptálod, lefordítod, visszafejted, dekompilálod, visszafordítod, vagy származékos műveket hozol létre az Alkalmazás vagy annak bármely része alapján.
Eltávolítod, elfeded vagy módosítod az Alkalmazás bármely szerzői jogi közleményét, védjegyközleményét vagy tulajdonosi címkéjét.
Megkísérled megkerülni, letiltani vagy kijátszani a biztonsági funkciókat vagy hozzáférés-vezérléseket, beleértve a DRM-et (digitális jogkezelés).
Kereskedelmi célra használod az Alkalmazást, beleértve a hozzáférés eladását, bérbeadását, lízingjét vagy díjazását mások számára.
Allicencbe adod, továbbterjeszted vagy átruházod az Alkalmazást harmadik feleknek.
Az Alkalmazást versenytárs termékekhez tartozó alaptechnológia visszafejtésére vagy elérésére használod.
Automatizált módszerekkel (botok, scraperek stb.) férsz hozzá az Alkalmazáshoz kifejezett írásbeli engedély nélkül.

D. Szoftverfrissítések és támogatás

Frissítések: A YukiSoftware OÜ előzetes értesítés nélkül automatikusan letöltheti és telepítheti az Alkalmazás frissítéseit, javításait és új verzióit. A frissítések módosíthatják a funkciókat, kijavíthatják a biztonsági réseket vagy megváltoztathatják a funkcionalitást.
Támogatás: Az Alkalmazás MI-asszisztens által működtetett, alkalmazáson belüli ügyfélszolgálati csevegést biztosít. Opcionálisan kérheted az emberi ügyfélszolgálati munkatárshoz való eszkalálást; ha ezt teszed, a beszélgetési előzményeidet megosztjuk az ügyfélszolgálati platformunkkal, a HelpScouttal (helpscout.com). A támogatás a YukiSoftware OÜ kizárólagos belátása szerint történik. A Társaság nem köteles technikai támogatást, karbantartást vagy hibajavítást nyújtani.
Megszüntetés: A YukiSoftware OÜ fenntartja a jogot, hogy bármikor, felelősség nélkül megszüntessen, módosítson vagy felfüggesszen bármely funkciót, szolgáltatást vagy a teljes Alkalmazást.
Kompatibilitás: Nem szavatoljuk, hogy az Alkalmazás kompatibilis marad az iOS, az Android vagy a harmadik felek szolgáltatásainak (Gmail, Google Naptár stb.) jövőbeli verzióival.

8. Megszüntetés

Fenntartjuk a jogot, hogy értesítés nélkül felfüggesszük a fiókodat, ha e Feltételek megsértését észleljük. Ezt a megállapodást bármikor megszüntetheted a fiókod törlésével az „Adatvédelem és adatok" beállításokban.

9. Felelősség korlátozása

A JOG ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN A YUKISOFTWARE OÜ NEM FELEL SEMMILYEN KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYI VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, SEM SEMMILYEN NYERESÉG- VAGY BEVÉTELKIESÉSÉRT, AKÁR KÖZVETLENÜL, AKÁR KÖZVETVE MERÜLT FEL. EZ MAGÁBAN FOGLALJA, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL, A PONTATLAN AUTOMATIKUSAN LÉTREHOZOTT FELADATOKBÓL, HELYTELEN FOGLALÁSI ÁLLAPOTFRISSÍTÉSEKBŐL, HIBÁS VISSZATÉRÍTÉS-ÉSZLELÉSBŐL, CSOPORTOS KIADÁSI VITÁKBÓL VAGY A REKORDDÚSÍTÁS HIBÁIBÓL EREDŐ KÁROKAT. SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADJA MEG AZ ÖSSZESÍTETT FELELŐSSÉGÜNK AZT AZ ÖSSZEGET, AMELYET AZ ELMÚLT TIZENKÉT (12) HÓNAPBAN FIZETTÉL NEKÜNK.

10. Irányadó jog

E Feltételekre az Észt Köztársaság törvényei az irányadók. Bármely jogvita az észtországi, tallinni Harju megyei bíróság kizárólagos joghatósága alá tartozik.

11. Csoportos kereset lemondása (USA)

FIGYELMESEN OLVASD EL EZT A SZAKASZT. BEFOLYÁSOLJA A JOGAIDAT. TE ÉS A YUKISOFTWARE OÜ MEGÁLLAPODTOK ABBAN, HOGY MINDEGYIKŐTÖK CSAK A SAJÁT EGYÉNI MINŐSÉGÉBEN TERJESZTHET ELŐ IGÉNYT A MÁSIKKAL SZEMBEN, ÉS NEM FELPERESKÉNT VAGY CSOPORTTAGKÉNT BÁRMELY VÉLELMEZETT CSOPORTOS VAGY KÉPVISELETI ELJÁRÁSBAN. A CSOPORTOS VÁLASZTOTTBÍRÁSKODÁS ÉS A CSOPORTOS KERESETEK NEM MEGENGEDETTEK.

12. Affiliate hivatkozások, partneroldalak és harmadik felekkel folytatott tranzakciók

Az Alkalmazás megjeleníthet harmadik fél szolgáltatásokra vonatkozó ajánlásokat, beleértve, de nem kizárólagosan az ajándékkereskedőket, élelmiszer-kiszállítást, túrákat, tevékenységeket, éttermeket és utazásfoglalásokat.
Affiliate kapcsolatok: A Yuki jutalékot kaphat az Alkalmazáson belüli hivatkozásokon keresztül végzett foglalásokból vagy vásárlásokból. Ez nem befolyásolja az általad fizetett árat.
Nincs jóváhagyás: A harmadik fél szolgáltatások feltüntetése nem minősül jóváhagyásnak. Nem vállalunk felelősséget semmilyen harmadik fél szolgáltatás minőségéért, biztonságáért vagy jogszerűségéért.
Független szolgáltatók: Minden foglalás közvetlenül a harmadik fél szolgáltatókkal történik. A YukiSoftware OÜ nem részese a közted és az ilyen szolgáltatók közötti egyetlen tranzakciónak sem.
Felhasználói felelősség a vásárlásokért: Bármely vásárlás, fizetés vagy tranzakció, amelyet partneroldalakon vagy harmadik fél platformokon végzel, teljes mértékben a saját kockázatodra történik. A YukiSoftware OÜ NEM felel semmilyen pénzügyi veszteségért, termékminőségi problémáért, kézbesítési hibáért, visszatérítési vitáért vagy bármely más kárért, amely a partneroldalakkal folytatott tranzakcióidból ered. A megfelelő partner vagy kereskedő kizárólagosan felel a rendelések teljesítéséért és a viták rendezéséért.
Nincs szavatosság: Nem vállalunk szavatosságot a partneroldalakról megjelenített termékek/szolgáltatások elérhetőségével, áraival vagy pontosságával kapcsolatban.

13. A Yuki által helyetted végzett foglalások és egyéb műveletek

Ha ezek a funkciók elérhetők számodra, a Yuki harmadik fél szolgáltatókon keresztül bizonyos foglalásokat és rendeléseket végezhet helyetted – például repülőjáratokat a Duffelen, szállodai tartózkodást a Nuitee-n keresztül, Indiában pedig éttermi asztalfoglalást (Swiggy Dineout) és élelmiszer-rendelést (Swiggy Instamart) a saját Swiggy-fiókodban. Ezekre a foglalásokra és rendelésekre a következők vonatkoznak:

Csak a jóváhagyásod után: A Yuki semmit nem foglal és nem rendel magától. Csak azután jár el, hogy az alkalmazásban jóváhagytál egy kártyát, amely mutatja a foglalás vagy rendelés részleteit és a teljes árat. A jóváhagyásod az utasításod arra, hogy a Yuki a nevedben megtegye az adott foglalást vagy rendelést.
A szerződésed a szolgáltatóval jön létre: A foglalás vagy rendelés közted és a kártyán megnevezett szolgáltató vagy eladó között létrejövő szerződés – például repülőjárat esetén a Duffel és a légitársaság, szállodai tartózkodás esetén a Nuitee és a szálloda, asztal vagy élelmiszer-rendelés esetén a Swiggy és az étterem vagy üzlet. Az ő feltételeik vonatkoznak rá, beleértve a díjszabási szabályokat, valamint lemondási, módosítási és visszatérítési szabályzataikat. A YukiSoftware OÜ nem részese ennek a szerződésnek.
Fizetés: Ha egy foglalás vagy rendelés fizetős, a fizetést a szolgáltató veszi fel – például a Nuitee biztonságos fizetési űrlapján, illetve a Swiggy fizetési oldalán vagy készpénzben, kézbesítéskor. A Yuki soha nem látja és nem tárolja a kártyaadataidat. A Duffelen keresztüli repülőjegy-foglalás jelenleg csak tesztként, kiválasztott felhasználók számára érhető el: valódi jegyet nem állítanak ki, és tőled semmilyen fizetést nem vesznek fel.
Repülőjáratok: A valódi repülőjegy-foglalások a Nuitee-n (Nuitée Travel Limited) keresztül történnek, amely kiállítja a jegyet a légitársaságnál, és eladóként fogadja a fizetést. A Duffelen keresztüli foglalás továbbra is teszt, a fentiek szerint.
Ár, díjak és a Yuki jutaléka: A kártyán szereplő végösszeg a teljes ár, amelyet fizetsz, az adókkal, a szolgáltató díjaival és a Yuki szolgáltatási árrésével együtt. A Yuki jutalékot vagy árrést kaphat a rajta keresztül történő foglalások és rendelések után; ez mindig benne van a jóváhagyás előtt mutatott végösszegben, és utólag soha nem adjuk hozzá. Ha részletezést mutatunk, az pontosan kiadja a végösszeget, és a Yuki árrése a „díjak és szolgáltatás” része.
Ami a Yuki nem: Ezeknél a foglalásoknál és rendeléseknél a YukiSoftware OÜ nem minősül nyilvántartott kereskedőnek (merchant of record), utazásközvetítőnek vagy utazásszervezőnek. Nem garantáljuk egyetlen repülőjárat, szoba, asztal vagy termék elérhetőségét, sem semmilyen árat; a végleges foglalást és árat a szolgáltató igazolja vissza.
Ellenőrizd jóváhagyás előtt: A te felelősséged, hogy jóváhagyás előtt a kártya minden adatát ellenőrizd – különösen az utasok és vendégek nevét pontosan úgy, ahogy az útlevelükben vagy személyi igazolványukban szerepel, a dátumokat és időpontokat, szükség esetén az útlevél vagy más úti okmány adatait, valamint a végösszeget. Előfordulhat, hogy egy hiba a foglalás után nem javítható, vagy csak a szolgáltató által felszámított díj ellenében.
Tevékenység és visszavonás: A Yuki minden foglalását és rendelését rögzíti a Tevékenység részben. Ahol a Tevékenység egy foglalásnál felkínálja a Visszavonás lehetőségét, a Visszavonás a szolgáltatótól kéri a foglalás lemondását; ez csak ott és addig működik, ahol és ameddig a szolgáltató engedi a lemondást, és a szolgáltató lemondási díjai és visszatérítési szabályai érvényesek – az esetleges visszatérítésről a szolgáltató dönt, és ő fizeti ki. Egyes foglalások és rendelések nem mondhatók le a Yukiból; ilyenkor közvetlenül a szolgáltatónál kell lemondanod őket (például a Swiggy alkalmazásban).
Felelősség és irányadó jog: A YukiSoftware OÜ nem felel azért, ahogyan a szolgáltató teljesíti a foglalást vagy rendelést, ideértve a törölt, módosított vagy túlfoglalt járatokat, szállásokat, asztalfoglalásokat vagy rendeléseket, sem a szolgáltató által megtagadott visszatérítésért. A foglalásokkal és rendelésekkel kapcsolatos felelősségünk a 9. pontban (Felelősség korlátozása) foglaltak szerint korlátozott, és erre a pontra a 10. pontban (Irányadó jog) foglaltak szerint az Észt Köztársaság joga irányadó.

Ahol a Yuki Agent funkciói elérhetők számodra, a Yuki más módokon is eljárhat helyetted: elküldhet egy e-mailt, amelyet a kérésedre írt, áthelyezhet, lemondhat vagy elutasíthat egy eseményt a Google Naptáradban, illetve használhat helyetted egy weboldalt egy általa üzemeltetett böngészőben (böngészőügynök). Ezekre a műveletekre a következők vonatkoznak:

A jóváhagyásod, minden alkalommal: A Yuki csak azután küld el, nyújt be, foglal le, fizet ki, mond le vagy utasít el valamit a nevedben, hogy az alkalmazásban jóváhagytál egy kártyát, amely mutatja, mi fog történni – e-mailnél a címzetteket és a teljes szöveget; naptármódosításnál az eseményt, az esetleges új időpontot és azokat a vendégeket, akiket a Google értesíteni fog; weboldalon azt a lépést, amelyet a Yuki készül megtenni. Ezeket a jóváhagyásokat minden alkalommal kérjük, és előre nem adhatók meg. A jóváhagyásod az utasításod arra, hogy a Yuki a nevedben eljárjon, és te felelsz mindazért, amit az utasításodra elküldenek, benyújtanak, lefoglalnak, kifizetnek, lemondanak vagy elutasítanak.
Naptármódosítások: A Yuki csak az elsődleges Google Naptáradban lévő eseményeket módosítja. Egy eseményt csak akkor helyez át vagy mond le, ha te vagy a szervezője; ha egy eseményre meghívtak, ehelyett elutasíthatja a meghívást. A Google a nevedben értesíti a többi vendéget (elutasításkor a szervezőt).
Weboldalak: A böngészőügynök soha nem ír be kártyaszámot, jelszót vagy egyszer használatos kódot, és soha nem hoz létre fiókot: ha egy oldal bejelentkezést vagy fizetést kér, azt te magad végzed el az élő böngészőben, kivéve, ha a Fizetés Linkkel lehetőséget használod (lásd lent). Arra, ami egy weboldalon történik – akár te teszed, akár a Yuki az utasításodra –, az adott weboldal saját feltételei és adatvédelmi szabályzata vonatkoznak. A foglalásért, a rendelésért vagy a vásárlásért a weboldal vagy az eladó felel: a YukiSoftware OÜ nem nyilvántartott kereskedő, és nem részese annak a szerződésnek. A weboldalak változnak, letilthatják az automatizált böngészőket, vagy menet közben meghiúsulhatnak, és a Yuki megállhat, és visszaadhatja neked a böngészőt; nem garantáljuk, hogy egy feladat elvégezhető, sem azt, hogy bármely foglalás, ülőhely, termék vagy ár elérhető.
Fizetés Linkkel: Ahol kínáljuk (még tesztelés alatt áll, és a felhasználóknak még nem kínáljuk; ha már kínáljuk, akkor is csak az USA-beli és kanadai Link-fiókokhoz), egy weboldal pénztárában a Stripe által üzemeltetett Link-tárcád egyszer használatos kártyájával fizethetsz. Minden fizetést a Link alkalmazásban hagysz jóvá, pontosan az adott összegre és weboldalra. A Stripe Link-feltételei az irányadók, a vásárlásért pedig az eladó felel.
Tevékenység: A Yuki minden ilyen műveletet rögzít a Tevékenység részben. Egy elküldött e-mail, egy weboldalon megtett lépés és egy naptáresemény módosítása nem vonható vissza a Yukiból.
Felelősség: A YukiSoftware OÜ nem felel azért, ahogyan egy weboldal, egy eladó vagy a Google végrehajtja azt, amit jóváhagytál. Az ezekkel a műveletekkel kapcsolatos felelősségünk a 9. pontban (Felelősség korlátozása) foglaltak szerint korlátozott, és erre a pontra a 10. pontban (Irányadó jog) foglaltak szerint az Észt Köztársaság joga irányadó.

14. Devizaátváltás és pénzügyi betekintésekre vonatkozó nyilatkozat

Az Alkalmazás lehetővé teszi, hogy előnyben részesített megjelenítési pénznemet válassz a kiadási betekintésekhez és pénzügyi összefoglalókhoz. A következő közlemények érvényesek:

Csak indikatív árfolyamok: A tranzakciós összegek előnyben részesített megjelenítési pénznemedre való átváltásához használt árfolyamok indikatív közelítések, nem valós idejű vagy hivatalos árfolyamok. Nyilvánosan elérhető referenciaadatokból származnak, és időszakosan, nem valós időben frissülnek.
Devizaingadozás: A devizaárfolyamok folyamatosan ingadoznak. A megjelenített átváltott összegek nem feltétlenül tükrözik azt a tényleges árfolyamot, amelyen egy tranzakciót a bankod, kártyahálózatod vagy fizetési szolgáltatód feldolgozott, és jelentősen eltérhetnek a magas piaci volatilitás időszakaiban.
Több pénznem összevonása: Amikor több pénznemben végzett tranzakciókat egyetlen megjelenítési pénznemű összegbe vonnak össze (pl. kiadási minták, kategóriaösszefoglalók), a kapott érték becslés. A YukiSoftware OÜ nem garantálja az ilyen összevont összegek pontosságát.
Visszatérítési összegek: Az e-mailekből észlelt visszatérítési tranzakciók negatív összeggel kerülnek rögzítésre. A megjelenített visszatérítési összeg MI által kinyert becslés, és nem feltétlenül egyezik a fiókodon jóváírt pontos összeggel.
Nem pénzügyi tanácsadás: A devizaátváltott értékek kizárólag tájékoztató és szervezési célból biztosítottak. Nem minősülnek pénzügyi, adózási vagy befektetési tanácsadásnak. Hiteles tranzakciós nyilvántartásokért konzultálj a bankszámlakivonataiddal, a kártyakibocsátóddal vagy egy szakképzett pénzügyi szakemberrel.
Bankkapcsolatok: Ahol elérhető, a bankkapcsolat csak olvasási: Yuki nem tud fizetést indítani vagy pénzt mozgatni. Az egyenlegek és tranzakciók úgy jelennek meg, ahogy a bankod a legutóbbi frissítéskor jelentette őket (amíg a hozzájárulásod érvényes, legalább nagyjából naponta egyszer); késhetnek vagy hiányosak lehetnek, és a bankod nyilvántartása az irányadó. A kapcsolatot az Enable Banking Oy nyújtja saját engedélye és feltételei alapján. A hozzájárulásod addig érvényes, ameddig a bankod engedi (legfeljebb 180 napig), és bármikor megszüntetheted, ha leválasztod a bankot az Alkalmazásban vagy a bankodnál. A folyószámlák és megtakarítási számlák egyenlege beleszámít a nettó vagyonodba, hacsak ki nem zársz egy számlát; a kártya- és hitelegyenlegek tartozásként jelennek meg.
Nincs felelősség: A YukiSoftware OÜ nem felel semmilyen pénzügyi döntésért, amelyet az Alkalmazásban megjelenített devizaátváltott értékek alapján hoztál.

15. Nemzetközi használat és regionális megfelelés

Az Alkalmazás világszerte történő használatra készült. Az Alkalmazás használatával elismered és elfogadod:

A helyi jog betartása: Kizárólag te vagy felelős annak biztosításáért, hogy az Alkalmazás használata megfeleljen a joghatóságod helyi törvényeinek és rendelkezéseinek.
A szolgáltatás elérhetősége: Bizonyos funkciók helyi rendelkezések, fizetésfeldolgozói korlátozások vagy harmadik fél szolgáltatások korlátai miatt nem minden régióban érhetők el.
Exportellenőrzés: Elfogadod, hogy nem használod az Alkalmazást bármely alkalmazandó exportellenőrzési törvény megsértésével.
Tartalmi korlátozások: Egyes tartalmak vagy ajánlások a regionális követelmények alapján szűrve vagy elérhetetlenek lehetnek.

Regionális megjegyzések:

Oroszország: Az Alkalmazás Oroszországban való használatával elismered, hogy az adataid az alkalmazandó adatlokalizációs követelményeknek megfelelően az Oroszországi Föderáción kívül kerülhetnek feldolgozásra.
Közel-Kelet (EAE, Szaúd-Arábia stb.): A közel-keleti felhasználók elismerik, hogy bizonyos, pénzügyi követéssel járó funkciók kizárólag személyes szervezésre szolgálnak, és nem minősülnek a helyi pénzügyi hatóságok által szabályozott pénzügyi tanácsadásnak.
India: Az indiai felhasználók elismerik, hogy a vitákat először közvetítéssel rendezik, mielőtt a bíróságokhoz eszkalálnák, az Information Technology Act, 2000-nek megfelelően.
Kína: A kínai szárazföldi felhasználók elismerik, hogy bizonyos Google-alapú funkciók a helyi hálózati korlátozások miatt korlátozott funkcionalitással rendelkezhetnek.

16. Kártalanítás

Elfogadod, hogy kártalanítod, megvéded és mentesíted a YukiSoftware OÜ-t, tisztségviselőit, igazgatóit, alkalmazottait és megbízottjait minden olyan igénnyel, felelősséggel, kárral, veszteséggel és költséggel (beleértve a jogi költségeket) szemben, amely a következőkből ered vagy bármilyen módon azokkal kapcsolatos: (a) az Alkalmazáshoz való hozzáférésed vagy annak használata; (b) e Feltételek megsértése általad; (c) harmadik felek jogainak megsértése általad; vagy (d) bármely tartalom, amelyet az Alkalmazáson keresztül beküldesz vagy megosztasz.

17. Vis maior

A YukiSoftware OÜ nem felel a kötelezettségeink teljesítésének elmaradásáért vagy késedelméért az ésszerű ellenőrzésünkön kívül eső körülmények miatt, beleértve, de nem kizárólagosan: természeti katasztrófák, háború, terrorizmus, szankciók, kormányzati intézkedések, internetes vagy távközlési hibák, kibertámadások, világjárványok vagy harmadik fél szolgáltatások kimaradása.

18. Elválaszthatóság

Ha e Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes bíróság végrehajthatatlannak vagy érvénytelennek találja, az adott rendelkezés a szükséges minimális mértékben korlátozásra vagy törlésre kerül, a fennmaradó rendelkezések pedig teljes mértékben hatályban maradnak.

19. Teljes megállapodás

E Feltételek az Adatvédelmi szabályzatunkkal együtt a közted és a YukiSoftware OÜ között az Alkalmazásra vonatkozó teljes megállapodást alkotják, és felülírnak minden korábbi megállapodást, egyetértést és kommunikációt.

20. Elfogadható használat és a te felelősséged

A Yuki személyes szervezőeszköz. Kizárólag te vagy felelős az általad létrehozott feladatokért, emlékeztetőkért, listákért, eseményekért és egyéb tartalmakért, valamint azért, ahogyan az Alkalmazást használod. Nem használhatod a Yukit semmilyen jogellenes, káros vagy veszélyes célra, sem olyan tevékenységek megtervezésére, elősegítésére vagy rögzítésére, amelyek illegálisak, vagy amelyek árthatnak neked vagy másoknak. A Yuki nem vizsgálja, nem hagyja jóvá és nem vállal felelősséget a felhasználók által létrehozott tartalomért vagy az Alkalmazás használatának módjáért, és minden ilyen használatból vagy visszaélésből eredő felelősséget elhárít, a 9. szakasz (Felelősség korlátozása) fenntartásával és az abban foglalt korlátok szerint.

21. Nincs szakmai tanácsadás

A Yuki nem nyújt jogi, orvosi, pénzügyi, adózási, biztonsági vagy egyéb szakmai tanácsadást. A tartalom és az MI-javaslatok kizárólag általános szervezési célból biztosítottak. Az ilyen ügyekben szakképzett szakemberrel kell konzultálnod. Ez kiegészíti a 3. szakasz „Nem szakmai tanácsadás" nyilatkozatát.

22. MI és automatizált funkciók; pontosság

A Yuki MI-t és automatizált kinyerést használ javaslatok generálására és olyan információk észlelésére, mint a repülési időpontok, foglalások, kiadások, dátumok és emlékeztetők. Ezek az információk pontatlanok, hiányosak vagy elavultak lehetnek, és „adott állapotukban" kerülnek biztosításra. Bármely fontos részletet (pl. repülési és utazási időpontok, foglalások, összegek, dátumok) függetlenül ellenőrizned kell az eredeti forrásnál vagy szolgáltatónál, mielőtt arra hagyatkoznál. A Yuki nem felel semmilyen veszteségért, amely az MI által generált vagy automatikusan észlelt információkra való hagyatkozásból ered. Ez a szakasz kiegészíti a 3. szakaszt (MI-nyilatkozat, automatikus szinkronizálás és pontosság), és a 9. szakasz (Felelősség korlátozása) hatálya alá tartozik.

23. Harmadik fél hivatkozások és affiliate-ek

A Yuki megjeleníthet harmadik fél szolgáltatásokra mutató hivatkozásokat (pl. repülőjegy- és szállodakeresés). Egyesek affiliate hivatkozások, amelyekből a Yuki jutalékot kaphat számodra plusz költség nélkül. A harmadik fél szolgáltatásokra a saját feltételeik és adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak; a Yuki nem felel értük. Az affiliate hivatkozásokról és partneroldalakról további részletekért lásd a 12. szakaszt.

24. Védjegyek és eseményinformációk (beleértve a FIFA-világbajnokságot)

A Yuki független alkalmazás, és nem áll kapcsolatban, nincs jóváhagyva, felhatalmazva vagy szponzorálva a FIFA, bármely labdarúgó-szövetség, műsorszolgáltató, csapat vagy versenyszervező által. A „FIFA-világbajnokság", a csapatnevek és a kapcsolódó jelzések a megfelelő tulajdonosaik tulajdonát képezik, és kizárólag azonosítási célból használatosak. A mérkőzések menetrendjei és időpontjai személyes naptártervezéshez biztosítottak, változhatnak, és hivatalos forrásokból kell megerősíteni azokat. Az ilyen menetrend- és eseményinformációk „adott állapotukban" kerülnek biztosításra, és a 9. szakasz (Felelősség korlátozása) hatálya alá tartoznak.

25. Kapcsolat

YukiSoftware OÜ Nyilvántartási szám: 17417945 Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Uus-Sadama tn 21-207, 10120 E-mail: [email protected]