Privacy, travel, family map, age and account security update — October 11, 2026 (English)

The translation below predates this update. Read the current authoritative English Terms of Service.

Age: You must be at least 13 years old to use Yuki. If you are under 18, or under the age at which you can agree to these Terms on your own where you live, a parent or legal guardian must agree to them for you and is responsible for your use of Yuki. You must be 18 or over, or have a parent's or guardian's permission where the law allows it, to buy a subscription or make a booking or purchase through Yuki. Some features have their own minimum age, which applies in addition: sharing your location on your own is for people 18 and over, and people aged 13 to 17 can share their location only with a parent or legal guardian who has approved it. If you give a false age, or claim to be someone's parent or guardian when you are not, we may suspend the feature or your account.

Your devices and account security: You are responsible for keeping the devices and accounts you use with Yuki secure: use a passcode, password or biometric lock on your phone and computer, do not share your Yuki account, keep your Google or Apple sign-in safe, and sign out on shared or public devices. Anyone who can unlock your device, or uses a device or browser where you are signed in, can see and act in Yuki as you, including seeing family members' locations and your emails and documents, and approving actions on approval cards. If your device is lost or stolen, or you think someone else has used your account, sign out of all other devices (Profile → Privacy & Data on the phone, or Settings → Account → Data & privacy on the web), turn off location sharing, secure your Google or Apple account and tell us at [email protected]. To the extent the law allows, Yuki is not responsible for loss or harm caused by someone using your unlocked device, your signed-in session or your sign-in account, including where several people use the same phone, a device has no screen lock, or a device is lost or stolen, unless it results from our own failure to protect our systems. This does not limit any rights you have that cannot be excluded by law.

Travel-document and destination guidance: Passport, visa, transit, destination and expiry information in Yuki is general assistance, not legal or immigration advice, official clearance or a guarantee of boarding or entry. Rules may change and depend on the exact passport used, visa type and validity, prior use, remaining entries, residence status, route and transit countries, visit purpose, length of stay and the traveller's circumstances. Multiple passports or a saved visa do not automatically confer entry rights. A displayed rule, saved document, suggested exemption or reminder is not a verification by Yuki or an authority.

Always check up-to-date requirements with the destination's and transit countries' official immigration authorities or embassies and your airline before booking and again before travelling. Review your original documents, which passport you will present, expiry and validity requirements, and any applicable dual-nationality rules. Optional or missing fields mean information may be incomplete; reminders may be delayed or unavailable and do not replace your responsibility to monitor deadlines. To the extent permitted by applicable law, Yuki does not warrant that reference guidance is complete or current or that a traveller will be admitted. Nothing in this notice excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded or limits your mandatory consumer or data-protection rights.

Manual forwarding preview: Forward only material you are entitled to provide and never credentials, one-time codes or authentication links. Intake may reject unsupported senders, attachments, oversized or sensitive messages. Do not rely on forwarding for urgent delivery or as the only copy of a document. Opening or forwarding an email does not authorize a purchase, cancellation, reply or other action; those require separate review and authorization.

Automatic flight check-in (Agent; limited availability): Agent includes Free and Pro features, but automatic flight check-in is an Agent-only capability and is not available to every user, country, airline or booking. A subscription or notification signup does not guarantee check-in eligibility. You must review the flight and each traveller and approve check-in for that flight before Yuki submits the request. That approval may schedule the attempt for when the airline opens check-in; it does not authorise unrelated flights, purchases or paid extras.

Eligibility can depend on your location, the operating airline, route and airports, check-in deadlines, traveller age and nationality, passport validity, visas, residence permits and other travel-document or entry requirements. Group bookings, children, infants and connecting flights may need additional information or direct airline assistance. You must be authorised to act for every selected traveller, including the appropriate parent or guardian authority for a child. Yuki does not verify immigration eligibility or guarantee check-in, a seat preference, sitting together, a boarding pass, permission to board or permission to enter a country.

Approval, scheduling or a provider's receipt of a request is not completed check-in. Check the result for each traveller and flight segment; one successful check-in or boarding pass does not confirm the others. Boarding passes appear in Trips only if the airline returns them and they are successfully saved. If check-in is unavailable, failed, incomplete or uncertain, or a boarding pass is missing, use the airline's official app or website, contact the airline, or go to its airport check-in counter before the airline's deadline. Required in-person passport, visa, identity and baggage checks still apply, even after online check-in. Keep the required original documents and verify current travel requirements with your airline and the relevant authorities. The airline's and 1Checkin's terms also apply; nothing in this disclosure limits rights that cannot lawfully be excluded.

Responsibility for personal information: You are responsible for the accuracy and lawful use of information you provide about yourself or others, and for obtaining the permission or other lawful authority needed to store, share or submit it. Review the correct traveller, source of details, document validity and booking information before approving a reservation or check-in. Do not impersonate others, submit their information without authority, or use it beyond the purpose they authorised. For children or dependants, you must have appropriate authority.

Your private People record is separate from another user's account and the details they explicitly share. Editing your copy does not change their account or grant access to it. You must respect revoked permissions and applicable requests to correct or remove information. To the extent permitted by applicable law, Yuki is not responsible for a user's independent unauthorised use or disclosure of personal information where that harm is not attributable to Yuki's own breach of duty. This is not a blanket exclusion of Yuki's responsibility: nothing excludes liability or data-protection, security, consumer or other statutory obligations that cannot lawfully be excluded.

Location sharing and the family map: Sharing your location on your own is for people aged 18 and over; people aged 13 to 17 can share only with a parent or legal guardian who has approved it, and children under 13 cannot share. If the date of birth saved in your Yuki account shows your age, we won't ask; otherwise, by confirming your age and turning sharing on, you confirm that what you said is true. The family map needs Pro or higher for everyone who shares or sees, and Agent for at least one person in the group or pair (for a child, an approved parent or guardian); while that is not true, locations are not shown. Approving a child's sharing needs a date of birth saved in your account showing you are 18 or over. By approving a child's sharing you confirm that you are that child's parent or legal guardian; only approve if you are, and use the child's location only to look after their safety and wellbeing. Share your location only with people you want to see it. Do not turn on sharing on another person's device or account, or use Yuki to locate or follow anyone without their knowledge and consent; for a child, you must have appropriate parental or guardian authority. Positions can be delayed, approximate or wrong: phones limit background updates, a person may stop sharing or lose signal, and a phone can report a false position. The family map is not an emergency, safety, monitoring or rescue service. In an emergency, contact your local emergency services.

Warunki korzystania z usługi

Data wejścia w życie: 7 października 2026 r.

1. Akceptacja Warunków

Niniejsze Warunki korzystania z usługi („Warunki") stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą („Użytkownik") a YukiSoftware OÜ (Kod rejestrowy: 17417945), spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Estonii, z siedzibą pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Uus-Sadama tn 21-207, 10120 („Spółka", „my"). Uzyskując dostęp do aplikacji mobilnej lub witryny Yuki („Aplikacja") lub pobierając je, zgadzasz się na związanie niniejszymi Warunkami. Jeśli się nie zgadzasz, w żadnym wypadku nie korzystaj z Aplikacji.

2. Opis usługi

Yuki to napędzany SI silnik osobistej produktywności i wglądów. Aplikacja może opcjonalnie łączyć się ze źródłami danych (takimi jak Gmail i Kalendarz) w celu wyodrębniania danych ustrukturyzowanych i generowania użytecznych wglądów.

Integracje opcjonalne: Yuki jest w pełni funkcjonalne bez jakichkolwiek połączeń ze źródłami danych podmiotów trzecich. Podczas rejestracji podajesz jedynie podstawowe informacje profilowe (imię i nazwisko, e-mail, zdjęcie profilowe). Połączenie Gmaila i Kalendarza jest całkowicie opcjonalne i można je wykonać z ekranu po rejestracji lub w dowolnym momencie w Profil > Połącz Gmail i Kalendarz. Możesz również rozłączyć się w dowolnym momencie na tym samym ekranie, co natychmiast unieważnia tokeny dostępu Yuki. Bez tych integracji wglądy oparte na kalendarzu i e-mailu będą po prostu wyświetlać stany puste; wszystkie funkcje ręczne (zadania, wydatki, grupy, ankiety, listy zakupów, podróże itp.) pozostają w pełni użyteczne.

Śledzenie wydatków finansowych i monitorowanie subskrypcji.
Organizacja planów podróży i wizualizacja osi czasu.
Planowanie kalendarza i rozwiązywanie konfliktów.
Redagowanie e-maili i odpowiedzi „Quick Action".
Automatyczne tworzenie zadań z użytecznej treści e-maili (terminy płatności, przypomnienia o odprawie, odnowienia subskrypcji, odbiory przesyłek) oraz z ważnych powiadomień (pisma urzędowe, mandaty, powiadomienia ze szkoły i wizyty); wizyty są dodawane do Twojego kalendarza tylko wtedy, gdy je zatwierdzisz lub wybierzesz ich automatyczne dodawanie.
Wzbogacanie rekordów danymi z kolejnych e-maili (zwroty, anulowania, opóźnienia, aktualizacje statusu).
Wspólne zarządzanie grupami dla współdzielonych zadań, wydatków i ankiet.
Zarządzanie listami zakupów (osobistymi i współdzielonymi w Grupach).
Prognozy pogody dla miejsc docelowych podróży.
Wzbogacanie statusu lotów w czasie rzeczywistym (bramki, terminale, opóźnienia).
Powiadomienia push o przypomnieniach zadań, aktywności grupy i przychodzących e-mailach.
Przypomnienia o urodzinach i szczególnych dniach z funkcjami wysyłania życzeń.
Import plików kalendarza (.ics) i tworzenie wydarzeń.
Tam, gdzie są dostępne, funkcje Yuki Agent, które działają za Ciebie po Twojej akceptacji: pisanie i wysyłanie e-maili, znajdowanie wolnych terminów i szacowanie, kiedy wyjść na wydarzenie, przenoszenie, odwoływanie lub odrzucanie wydarzeń w Kalendarzu Google oraz wykonywanie czynności na stronach internetowych w przeglądarce, którą Yuki prowadzi dla Ciebie (zob. Sekcje 5 i 13).
Tam, gdzie są dostępne, połączenia tylko do odczytu z rachunkami bankowymi w UE/EOG (przez Enable Banking), aby pokazywać salda, transakcje i długi oraz utrzymywać aktualną wartość netto.

Spółka zastrzega sobie prawo do modyfikowania, dodawania lub usuwania funkcji w dowolnym momencie.

3. Zastrzeżenie dotyczące SI, automatycznej synchronizacji i dokładności (najlepsze szacunki)

Aplikacja wykorzystuje duże modele językowe (LLM) i Sztuczną Inteligencję do interpretacji danych. Przyjmujesz do wiadomości, że SI jest probabilistyczna i może dawać niedokładne lub „zmyślone" wyniki.

Wyłącznie najlepsze szacunki: Wszystkie wyodrębnione dane — w tym kwoty finansowe, daty, godziny lotów, koszty subskrypcji, statusy rezerwacji i kwoty zwrotów — są dostarczane jako „najlepsze szacunki" na podstawie dostępnego tekstu e-maila. Nie gwarantujemy 100% dokładności.
Aktualizacje statusu i wzbogacanie: Aplikacja automatycznie aktualizuje istniejące rekordy, gdy wykryte zostaną kolejne e-maile (np. anulowania, opóźnienia, zwroty). Te aktualizacje są interpretacjami wykonanymi z najlepszą starannością i mogą zawierać ostrożny język (np. „Prawdopodobnie anulowane — najlepiej potwierdzić bezpośrednio u przewoźnika"), gdy system nie jest pewny. Zawsze weryfikuj zmiany statusu w źródle oryginalnym.
Zadania automatyczne i wizyty: Zadania tworzone automatycznie z treści e-maili (przypomnienia o płatnościach, alerty o odprawie, powiadomienia o odnowieniu oraz ważne powiadomienia, takie jak pisma urzędowe, mandaty i powiadomienia ze szkoły) oraz wizyty znalezione w e-mailach opierają się na danych wyodrębnionych przez SI i mogą być niedokładne. Wyodrębnione terminy, kwoty, numery referencyjne i godziny wizyt mogą być błędne lub niepełne — zawsze sprawdź oryginalne pismo lub e-mail, zanim podejmiesz jakiekolwiek działanie. Yuki nigdy nie płaci mandatów i nigdy samodzielnie nie odpowiada na powiadomienia; zapłata, odpowiedź lub inne działania w sprawie powiadomienia pozostają Twoją odpowiedzialnością. Pominięte lub nieprawidłowe daty zadań, terminy lub wizyty nie są odpowiedzialnością YukiSoftware OÜ. Możesz wyłączyć automatyczne tworzenie zadań i wybrać sposób obsługi wizyt w Profil > Powiadomienia.
Plany podróży generowane przez SI: Funkcja Zaplanuj podróż generuje szkice planów podróży dzień po dniu na podstawie Twojego polecenia i wybranego okna podróży. Są to jedynie sugestie wykonane z najlepszą starannością — restauracje, muzea, atrakcje, godziny otwarcia, adresy, dzielnice i czasy trwania mogą być niedokładne, nieaktualne lub zmyślone. Plany podróży są wyraźnie oznaczone jako szkice w aplikacji. Musisz zweryfikować godziny, adresy, ceny i rezerwacje w źródłach oficjalnych, zanim polegniesz na jakimkolwiek miejscu. W odniesieniu do tych wersji roboczych planów podróży YukiSoftware OÜ nie działa jako biuro podróży, usługa rezerwacji ani touroperator i nie ponosi odpowiedzialności za pominięte rezerwacje, zamknięte miejsca ani inne straty wynikające z planów podróży generowanych przez SI. Rezerwacje, których Yuki dokonuje dla Ciebie na Twoją prośbę, reguluje Sekcja 13.
Ograniczenia automatycznej synchronizacji: Automatyczna synchronizacja i pobieranie danych z Gmaila, Kalendarza i innych połączonych źródeł działają na zasadzie „najlepszej staranności". Dane mogą nie zawsze być pobierane w całości, mogą być opóźnione lub sporadycznie zawodzić z powodu ograniczeń API, problemów z siecią lub formatowania źródła. ZAWSZE OBOWIĄZKIEM UŻYTKOWNIKA JEST WERYFIKACJA ważnych informacji (loty, płatności, terminy) w źródle oryginalnym.
Nie stanowi porady profesjonalnej: NIE jesteśmy doradcą finansowym, biurem podróży ani doradcą podatkowym. Wyłącznie Ty jesteś odpowiedzialny za weryfikację dokładności wszelkich wyodrębnionych danych (np. sprawdzając swój faktyczny wyciąg bankowy lub bilet lotniczy) przed poleganiem na nich.
Brak odpowiedzialności za błędy: YukiSoftware OÜ nie ponosi odpowiedzialności za pominięte loty, niezapłacone rachunki ani straty finansowe wynikające z błędów w wyodrębnianiu danych, nieprawidłowych aktualizacji statusu, niedokładnych automatycznie utworzonych zadań ani awarii synchronizacji.
Prognozy pogody: Dane pogodowe wyświetlane dla miejsc docelowych podróży są pobierane ze źródeł podmiotów trzecich i dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych. YukiSoftware OÜ nie jest serwisem pogodowym i nie gwarantuje dokładności prognoz. Zawsze sprawdzaj źródła oficjalne przed podróżą.
Wzbogacanie lotów: Uzupełniające informacje o lotach (bramki, terminale, opóźnienia) pochodzą z interfejsów API podmiotów trzecich i mogą być niedokładne lub nieaktualne. Zawsze weryfikuj szczegóły lotu bezpośrednio u swojego przewoźnika lub na lotnisku.
Szacunki „kiedy wyjść”: Czasy dojazdu i sugestie „kiedy wyjść” są szacunkowe — pochodzą z Google Maps Platform albo, gdy trasa nie jest dostępna, z odległości w linii prostej. Ruch drogowy, rozkłady jazdy komunikacji publicznej i inne warunki się zmieniają: zawsze zostaw sobie zapas czasu i sprawdź wszystko przed wyjściem.
Powiadomienia push: Dostarczanie powiadomień push zależy od Twojego urządzenia, systemu operacyjnego i warunków sieciowych. YukiSoftware OÜ nie gwarantuje dostarczenia ani terminowości powiadomień. Pominięcie powiadomienia nie stanowi podstawy odpowiedzialności.
Listy zakupów: Funkcja listy zakupów jest wyłącznie narzędziem planowania organizacyjnego. YukiSoftware OÜ nie jest usługą dostawy zakupów ani zakupów i nie ponosi odpowiedzialności za dokładność list, dostępność pozycji ani zakupy dokonane na podstawie zawartości list.

4. Grupy

Aplikacja oferuje wspólne Grupy do współdzielonego zarządzania zadaniami, dzielenia wydatków i ankiet.

A. Udostępnianie danych w Grupach

Tworząc Grupę lub do niej dołączając, zgadzasz się, że:

Zadania, wydatki, rozliczenia, komentarze, odpowiedzi w ankietach i dzienniki aktywności, które tworzysz w Grupie, są widoczne dla wszystkich aktywnych członków grupy.
Twoja wyświetlana nazwa, awatar i adres e-mail (za pośrednictwem zaproszeń) są udostępniane członkom grupy.
Udostępnianie kalendarza w Grupie jest za zgodą i domyślnie wyłączone. Jeśli włączone, Twoje wydarzenia z kalendarza są widoczne dla członków grupy.
Twoje dane osobowe (e-maile, indywidualne rekordy finansowe, prywatne zadania) nigdy nie są udostępniane członkom grupy, chyba że jawnie utworzysz je w kontekście Grupy.

B. Członkostwo w Grupie i usunięcie

Administratorzy grupy mogą usuwać członków w dowolnym momencie. Usunięci członkowie natychmiast tracą dostęp do wszystkich danych grupy.
Historyczne rekordy aktywności (np. „Alicja dodała wydatek") pozostają widoczne dla innych członków po usunięciu.
Zaległe salda wydatków nie są automatycznie rozliczane przy usunięciu. Członkowie są odpowiedzialni za rozliczenie długów poza Aplikacją, jeśli to konieczne.

C. Zastrzeżenie dotyczące śledzenia wydatków

Śledzenie wydatków grupowych i obliczenia sald są dostarczane wyłącznie dla wygody organizacyjnej.
YukiSoftware OÜ nie jest procesorem płatności, pośrednikiem finansowym ani usługą windykacyjną.
Nie ponosimy odpowiedzialności za spory między członkami grupy dotyczące współdzielonych wydatków, rozliczeń ani zaległych sald.
Wszystkie rozliczenia finansowe między członkami odbywają się poza Aplikacją i stanowią wyłączną odpowiedzialność zaangażowanych stron.

5. Subskrypcje i płatności

Sprzedawca zarejestrowany (Merchant of Record): Transakcje finansowe są przetwarzane przez Apple (dla zakupów w iOS App Store), Google (dla zakupów w Android Play Store) lub Paddle.com (dla zakupów wyłącznie w sieci na yukihq.com). Każdy z nich działa jako sprzedawca zarejestrowany dla swoich transakcji. Nie przechowujemy ani nie przetwarzamy Twoich danych płatniczych. Paddle obsługuje globalny pobór i odprowadzanie VAT/GST w naszym imieniu dla zakupów w sieci. Paddle nie jest używane w aplikacjach iOS ani Android — zakupy w aplikacji na tych platformach odbywają się wyłącznie za pośrednictwem systemu zakupów w aplikacji Apple lub Google Play Billing, zgodnie z zasadami każdej platformy.
Funkcje Pro: Niektóre funkcje, w tym tworzenie Grup, wymagają aktywnej subskrypcji Yuki Pro.
Yuki Agent (gdy jest oferowany): Tam, gdzie i kiedy go oferujemy, Yuki Agent jest planem subskrypcji wyższym niż Yuki Pro. Obejmuje wszystko, co zawiera Yuki Pro, a także funkcje, które działają za Ciebie za Twoją akceptacją — takie jak agent poczty i kalendarza, proaktywne sugestie (poranna notatka i pomysły) oraz, tam gdzie są dostępne, rezerwacje i agent przeglądarki. Yuki Agent nie jest jeszcze oferowany wszystkim. To, z których jego funkcji możesz korzystać, może zależeć od Twojego kraju lub regionu, urządzenia, połączonych kont i dostępności usług podmiotów trzecich, a funkcje, które opisujemy jako testowe, mogą zostać ograniczone, zmienione lub wycofane.
Cena, bezpłatny okres próbny i odnowienie: Cena i okres rozliczeniowy (miesięczny lub roczny) planu oraz ewentualny bezpłatny okres próbny (na przykład 7 dni w przypadku Yuki Agent) są wyświetlane przed zakupem w App Store, w Google Play lub na stronie płatności na yukihq.com; sklep lub Paddle mogą doliczyć lokalne podatki albo uwzględnić je w cenie. O tym, czy przysługuje Ci bezpłatny okres próbny, decyduje sklep lub Paddle — na przykład App Store przyznaje jedną ofertę wprowadzającą na grupę subskrypcji. Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, a bezpłatny okres próbny po zakończeniu przechodzi w płatną subskrypcję, chyba że wcześniej ją anulujesz zgodnie z zasadami sklepu lub Paddle.
Anulowanie: Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie — w przypadku zakupów w App Store w ustawieniach subskrypcji swojego konta Apple, w przypadku zakupów w Google Play w Play Store, a w przypadku zakupów na yukihq.com za pomocą opcji „Anuluj subskrypcję” w swoim profilu lub w portalu klienta Paddle. Anulowanie wstrzymuje najbliższe odnowienie, a plan zachowujesz do końca opłaconego okresu. Zwroty podlegają punktowi „Zwroty” poniżej. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji App Store ani Google Play: najpierw musisz anulować ją w sklepie (zob. Sekcja 9 naszej Polityki prywatności).
Przejście między Yuki Pro a Yuki Agent: Przejście z Yuki Pro na Yuki Agent odbywa się w ramach subskrypcji, którą już masz, i przeprowadza je platforma, która ją rozlicza: App Store traktuje je jako przejście na wyższy plan w tej samej grupie subskrypcji; w Google Play nowy plan od razu zastępuje obecny, a niewykorzystany czas zostaje zaliczony; na yukihq.com Twoja subskrypcja od razu przechodzi na Yuki Agent, a Paddle pobiera różnicę za pozostałą część bieżącego okresu rozliczeniowego. Zmiany na wyższy plan dokonaj na platformie, która rozlicza Twój obecny plan — zakup Yuki Agent gdzie indziej rozpocząłby drugą, odrębną subskrypcję. Powrót z Yuki Agent na Yuki Pro następuje zgodnie z zasadami platformy, która Cię rozlicza; jeśli nie oferuje ona takiej możliwości, skontaktuj się z [email protected].
Uczciwe korzystanie: W Yuki Agent nie ma miesięcznej puli zapytań do Yuki AI. Aby zapobiegać niekontrolowanym pętlom i nadużyciom, stosujemy limity techniczne, których zwykłe użytkowanie osobiste nie osiąga — obecnie 60 zapytań do Yuki AI na godzinę, 400 dziennie i 20 sesji agenta przeglądarki dziennie, przy czym jednocześnie może działać jedna sesja przeglądarki — i możemy je dostosowywać. Jeśli osiągniesz któryś z nich, Yuki Cię o tym poinformuje, a limit zwalnia się z upływem czasu.
Zwroty: Zwroty podlegają zasadom platformy, która przetworzyła Twój zakup. W przypadku zakupów w Apple App Store i Google Play Store żądania zwrotu są obsługiwane odpowiednio przez Apple i Google. W przypadku zakupów w sieci przetworzonych przez Paddle (naszego sprzedawcę zarejestrowanego dla sieci) żądania zwrotu są obsługiwane przez Paddle zgodnie z Polityką zwrotów Paddle. Możesz złożyć żądanie zwrotu za pośrednictwem łącza w e-mailu z potwierdzeniem Paddle, za pośrednictwem portalu kupującego Paddle na paddle.net lub kontaktując się z [email protected] — przekażemy żądanie do Paddle w Twoim imieniu.
Ustawowe prawa konsumenta: Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza ani nie wyłącza jakichkolwiek obowiązkowych praw konsumenta przysługujących Ci na mocy prawa właściwego w Twoim kraju zakupu, w tym ustawowych praw do odstąpienia dla mieszkańców UE/EOG, Wielkiej Brytanii i innych jurysdykcji. Prawa te są administrowane przez Paddle (dla zakupów w sieci) lub odpowiedni sklep z aplikacjami (dla zakupów mobilnych) zgodnie z ich odpowiednimi zasadami.

6. Postępowanie i obowiązki użytkownika

Zgadzasz się NIE:

Wykorzystywać Aplikacji do jakichkolwiek nielegalnych celów.
Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować wyodrębnić kodu źródłowego Aplikacji.
Wykorzystywać funkcji wysyłania e-maili Yuki (szybkich odpowiedzi lub e-maili, które Yuki pisze za Ciebie) ani agenta przeglądarki do wysyłania spamu, nękania lub treści phishingowych.
Wykorzystywać Grup do nękania, zastraszania ani udostępniania obraźliwych treści innym członkom.
Tworzyć fałszywych wydatków ani manipulować saldami grupy.

Informacje o innych osobach: Aplikacja pozwala przechowywać i wykorzystywać informacje o innych osobach — dane kontaktowe, urodziny i inne daty oraz dane osobowe, takie jak paszport, wiza, obywatelstwo, data urodzenia, numer telefonu czy adres, używane do rezerwacji i formularzy.

Odpowiedzialność użytkownika: Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za posiadanie niezbędnej zgody lub innej podstawy prawnej dla wszelkich informacji o innej osobie, które wprowadzasz, przechowujesz, udostępniasz lub wykorzystujesz w Aplikacji.
Zgodne z prawem korzystanie: Zobowiązujesz się wykorzystywać je wyłącznie w uzasadnionych celach osobistych — takich jak życzenia, przypomnienia oraz rezerwacje i formularze dla tej osoby lub z nią — i nigdy ich nie ujawniać, nie publikować, nie sprzedawać ani w inny sposób nie nadużywać.
Wyłączenie odpowiedzialności: W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo YukiSoftware OÜ nie odpowiada za to, jak zbierasz, przechowujesz, udostępniasz, ujawniasz lub wykorzystujesz informacje o innych osobach, w Aplikacji lub poza nią, ani za wynikające z tego spory lub roszczenia, w tym z wiadomości wysłanych za pomocą naszych funkcji przypomnień. Zgadzasz się zwolnić nas z odpowiedzialności za roszczenia wynikające z Twojego nadużycia (zob. Sekcja 16).

7. Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA)

A. Udzielenie licencji

YukiSoftware OÜ udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, odwołalnej i nieprzenoszalnej licencji na pobranie i korzystanie z Aplikacji Yuki na Twoich urządzeniach osobistych wyłącznie do Twojego osobistego, niekomercyjnego użytku zgodnie z niniejszymi Warunkami. Ta licencja NIE stanowi sprzedaży ani przeniesienia własności.

B. Prawa własności intelektualnej

Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:

Aplikacja, w tym cały kod, projekt, grafika, tekst, dźwięk, wideo i elementy interfejsu użytkownika, jest wyłączną własnością intelektualną YukiSoftware OÜ.
Marka, logo Yuki i wszystkie powiązane znaki towarowe są własnością YukiSoftware OÜ.
Zachowujesz własność wszelkich treści, które tworzysz lub przechowujesz w Aplikacji (np. Twoje notatki osobiste, wyodrębnione dane).
Korzystając z Aplikacji, udzielasz YukiSoftware OÜ niewyłącznej, ogólnoświatowej licencji na wykorzystywanie, powielanie i modyfikowanie zanonimizowanych danych o użytkowaniu i zagregowanych wglądów w celu ulepszania Aplikacji i naszych usług, bez przypisywania takich danych Tobie.

C. Ograniczenia

Zgadzasz się NIE:

Kopiować, modyfikować, adaptować, tłumaczyć, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, dezasemblować ani tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Aplikacji lub jakiejkolwiek jej części.
Usuwać, zasłaniać ani zmieniać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, informacji o znakach towarowych ani etykiet własnościowych Aplikacji.
Próbować obejść, wyłączyć ani ominąć jakichkolwiek funkcji bezpieczeństwa lub kontroli dostępu, w tym DRM (zarządzania prawami cyfrowymi).
Wykorzystywać Aplikacji do celów komercyjnych, w tym sprzedaży, wynajmu, dzierżawy ani pobierania opłat od innych za dostęp.
Udzielać sublicencji, redystrybuować ani przenosić Aplikacji na podmioty trzecie.
Wykorzystywać Aplikacji do inżynierii wstecznej ani uzyskiwania dostępu do jakiejkolwiek technologii bazowej na potrzeby produktów konkurencyjnych.
Uzyskiwać dostępu do Aplikacji za pomocą metod zautomatyzowanych (boty, scrapery itp.) bez wyraźnego pisemnego zezwolenia.

D. Aktualizacje oprogramowania i wsparcie

Aktualizacje: YukiSoftware OÜ może automatycznie pobierać i instalować aktualizacje, poprawki i nowe wersje Aplikacji bez uprzedniego powiadomienia. Aktualizacje mogą modyfikować funkcje, usuwać luki w zabezpieczeniach lub zmieniać funkcjonalność.
Wsparcie: Aplikacja zapewnia wbudowany czat wsparcia obsługiwany przez asystenta SI. Możesz opcjonalnie zażądać przekazania do ludzkiego agenta wsparcia; jeśli to zrobisz, Twoja historia rozmowy zostanie udostępniona naszej platformie wsparcia, HelpScout (helpscout.com). Wsparcie jest świadczone według wyłącznego uznania YukiSoftware OÜ. Spółka nie jest zobowiązana do zapewniania wsparcia technicznego, konserwacji ani poprawek błędów.
Zaprzestanie: YukiSoftware OÜ zastrzega sobie prawo do zaprzestania, modyfikowania lub zawieszania jakichkolwiek funkcji, usług lub całej Aplikacji w dowolnym momencie bez odpowiedzialności.
Zgodność: Nie gwarantujemy, że Aplikacja pozostanie zgodna z przyszłymi wersjami iOS, Android ani usług podmiotów trzecich (Gmail, Kalendarz Google itp.).

8. Rozwiązanie

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia Twojego konta bez powiadomienia, jeśli wykryjemy naruszenie niniejszych Warunków. Możesz rozwiązać tę umowę w dowolnym momencie, usuwając swoje konto w ustawieniach „Prywatność i dane".

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO YUKISOFTWARE OÜ NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE ANI KARNE, ANI ZA JAKĄKOLWIEK UTRATĘ ZYSKÓW LUB PRZYCHODÓW, PONIESIONE BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO. OBEJMUJE TO, BEZ OGRANICZEŃ, SZKODY WYNIKAJĄCE Z NIEDOKŁADNYCH AUTOMATYCZNIE UTWORZONYCH ZADAŃ, NIEPRAWIDŁOWYCH AKTUALIZACJI STATUSU REZERWACJI, BŁĘDNEGO WYKRYWANIA ZWROTÓW, SPORÓW O WYDATKI GRUPOWE LUB AWARII WZBOGACANIA REKORDÓW. W ŻADNYM WYPADKU NASZA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE PRZEKROCZY KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁEŚ NAM W CIĄGU OSTATNICH DWUNASTU (12) MIESIĘCY.

10. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Estońskiej. Wszelkie spory podlegają wyłącznej jurysdykcji Sądu Okręgowego Harju w Tallinnie, w Estonii.

11. Zrzeczenie się pozwów zbiorowych (USA)

PRZECZYTAJ TĘ SEKCJĘ UWAŻNIE. WPŁYWA ONA NA TWOJE PRAWA. TY I YUKISOFTWARE OÜ ZGADZACIE SIĘ, ŻE KAŻDA STRONA MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ WYŁĄCZNIE W SWOIM INDYWIDUALNYM CHARAKTERZE, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK GRUPY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB PRZEDSTAWICIELSKIM. ARBITRAŻE ZBIOROWE I POZWY ZBIOROWE NIE SĄ DOZWOLONE.

12. Łącza afiliacyjne, witryny partnerskie i transakcje z podmiotami trzecimi

Aplikacja może wyświetlać rekomendacje usług podmiotów trzecich, w tym m.in. sprzedawców prezentów, dostawę zakupów, wycieczki, aktywności, restauracje i rezerwacje podróży.
Relacje afiliacyjne: Yuki może otrzymywać prowizję od rezerwacji lub zakupów dokonanych za pośrednictwem łączy w Aplikacji. Nie wpływa to na cenę, którą płacisz.
Brak rekomendacji: Uwzględnienie usług podmiotów trzecich nie stanowi rekomendacji. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakość, bezpieczeństwo ani legalność jakiejkolwiek usługi podmiotu trzeciego.
Niezależni dostawcy: Wszystkie rezerwacje są dokonywane bezpośrednio u dostawców podmiotów trzecich. YukiSoftware OÜ nie jest stroną jakiejkolwiek transakcji między Tobą a takimi dostawcami.
Odpowiedzialność użytkownika za zakupy: Wszelkie zakupy, płatności lub transakcje dokonywane przez Ciebie w witrynach partnerskich lub na platformach podmiotów trzecich odbywają się całkowicie na Twoje ryzyko. YukiSoftware OÜ NIE ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek stratę pieniężną, problemy z jakością produktu, niepowodzenia dostawy, spory dotyczące zwrotów ani jakiekolwiek inne szkody wynikające z Twoich transakcji z witrynami partnerskimi. Odpowiedni partner lub sprzedawca jest wyłącznie odpowiedzialny za realizację zamówień i rozstrzyganie sporów.
Brak gwarancji: Nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących dostępności, cen ani dokładności produktów/usług wyświetlanych z witryn partnerskich.

13. Rezerwacje i inne działania wykonywane przez Yuki w Twoim imieniu

Jeśli te funkcje są dla Ciebie dostępne, Yuki może dokonywać dla Ciebie określonych rezerwacji i zamówień za pośrednictwem dostawców będących podmiotami trzecimi — na przykład lotów przez Duffel, pobytów w hotelach przez Nuitee, a w Indiach stolików w restauracjach (Swiggy Dineout) i zamówień spożywczych (Swiggy Instamart) na Twoim własnym koncie Swiggy. W odniesieniu do tych rezerwacji i zamówień:

Tylko po Twojej akceptacji: Yuki niczego nie rezerwuje ani nie zamawia z własnej inicjatywy. Działa dopiero po zatwierdzeniu przez Ciebie w Aplikacji karty, która pokazuje szczegóły rezerwacji lub zamówienia oraz cenę całkowitą. Twoja akceptacja jest Twoim poleceniem dokonania tej rezerwacji lub tego zamówienia w Twoim imieniu.
Twoja umowa jest zawierana z dostawcą: Rezerwacja lub zamówienie to umowa między Tobą a dostawcą lub sprzedawcą wskazanym na karcie — na przykład Duffel i przewoźnikiem lotniczym w przypadku lotu, Nuitee i hotelem w przypadku pobytu w hotelu albo Swiggy i restauracją lub sklepem w przypadku stolika lub zamówienia spożywczego. Obowiązują ich warunki, w tym zasady taryfowe oraz ich zasady anulowania, zmian i zwrotów. YukiSoftware OÜ nie jest stroną tej umowy.
Płatność: Jeśli rezerwacja lub zamówienie jest płatne, płatność pobiera dostawca — na przykład w bezpiecznym formularzu płatności Nuitee, na stronie płatności Swiggy lub gotówką przy odbiorze. Yuki nigdy nie widzi ani nie przechowuje danych Twojej karty. Rezerwacje lotów przez Duffel są obecnie oferowane wyłącznie jako test wybranym użytkownikom: nie jest wystawiany żaden prawdziwy bilet i nie pobiera się od Ciebie żadnej płatności.
Loty: Prawdziwe rezerwacje lotów są dokonywane przez Nuitee (Nuitée Travel Limited), które wystawia bilet u przewoźnika i przyjmuje płatność jako sprzedawca. Rezerwacje lotów przez Duffel pozostają testem, jak opisano wyżej.
Cena, opłaty i prowizja Yuki: Kwota łączna na karcie to pełna cena, którą płacisz, łącznie z podatkami, opłatami dostawcy i marżą serwisową Yuki. Yuki może otrzymywać prowizję lub marżę od rezerwacji i zamówień dokonanych za jego pośrednictwem; jest ona zawsze wliczona w kwotę łączną pokazaną przed zatwierdzeniem i nigdy nie jest doliczana później. Jeśli pokazujemy rozbicie, sumuje się ono dokładnie do tej kwoty, a marża Yuki jest częścią „opłat i obsługi”.
Czym Yuki nie jest: W przypadku tych rezerwacji i zamówień YukiSoftware OÜ nie jest sprzedawcą rejestrowanym (merchant of record), agentem turystycznym ani organizatorem turystyki. Nie gwarantujemy dostępności żadnego lotu, pokoju, stolika ani produktu ani żadnej ceny; ostateczną rezerwację i cenę potwierdza dostawca.
Sprawdź przed zatwierdzeniem: Odpowiadasz za sprawdzenie każdego szczegółu na karcie przed jej zatwierdzeniem — w szczególności imion i nazwisk podróżnych i gości dokładnie w takim brzmieniu, jak w paszporcie lub dowodzie tożsamości, dat i godzin, danych paszportu lub innych dokumentów podróży, jeśli są potrzebne, oraz kwoty całkowitej. Błędu może nie dać się poprawić po dokonaniu rezerwacji albo tylko za opłatą pobieraną przez dostawcę.
Aktywność i Cofnij: Każda rezerwacja i każde zamówienie dokonane przez Yuki są zapisywane w sekcji Aktywność. Jeśli Aktywność oferuje dla rezerwacji opcję Cofnij, Cofnij prosi dostawcę o jej anulowanie; działa to tylko tam i tylko dopóki dostawca dopuszcza anulowanie, a zastosowanie mają opłaty za anulowanie i zasady zwrotów dostawcy — o ewentualnym zwrocie decyduje i wypłaca go dostawca. Niektórych rezerwacji i zamówień nie można anulować z poziomu Yuki; wtedy musisz anulować je bezpośrednio u dostawcy (na przykład w aplikacji Swiggy).
Odpowiedzialność i prawo właściwe: YukiSoftware OÜ nie odpowiada za wykonanie rezerwacji lub zamówienia przez dostawcę, w tym za odwołane, zmienione lub nadrezerwowane loty, pobyty, rezerwacje lub zamówienia, ani za odmowę zwrotu przez dostawcę. Nasza odpowiedzialność w związku z rezerwacjami i zamówieniami jest ograniczona zgodnie z Sekcją 9 (Ograniczenie odpowiedzialności), a niniejsza Sekcja podlega prawu Republiki Estońskiej zgodnie z Sekcją 10 (Prawo właściwe).

Tam, gdzie funkcje Yuki Agent są dla Ciebie dostępne, Yuki może też działać za Ciebie na inne sposoby: wysłać e-mail napisany na Twoją prośbę, przenieść, odwołać lub odrzucić wydarzenie w Twoim Kalendarzu Google albo wykonać czynności na stronie internetowej w przeglądarce, którą dla Ciebie prowadzi (agent przeglądarki). W odniesieniu do tych działań:

Twoja akceptacja, za każdym razem: Yuki wysyła, przesyła, rezerwuje, płaci, anuluje lub odrzuca coś w Twoim imieniu dopiero po zatwierdzeniu przez Ciebie w Aplikacji karty, która pokazuje, co się stanie — w przypadku e-maila jego odbiorców i pełny tekst; w przypadku zmiany w kalendarzu wydarzenie, ewentualną nową godzinę i gości, których powiadomi Google; na stronie internetowej krok, który Yuki zamierza wykonać. O te akceptacje prosimy za każdym razem i nie można ich udzielić z góry. Twoja akceptacja jest Twoim poleceniem działania w Twoim imieniu, a Ty odpowiadasz za to, co zostanie wysłane, przesłane, zarezerwowane, opłacone, anulowane lub odrzucone na Twoje polecenie.
Zmiany w kalendarzu: Yuki zmienia wyłącznie wydarzenia w Twoim głównym Kalendarzu Google. Przenosi lub odwołuje wydarzenie tylko wtedy, gdy to Ty je organizujesz; w przypadku wydarzenia, na które Cię zaproszono, może zamiast tego odrzucić zaproszenie. Google powiadamia w Twoim imieniu pozostałych gości (w przypadku odrzucenia — organizatora).
Strony internetowe: Agent przeglądarki nigdy nie wpisuje numerów kart, haseł ani kodów jednorazowych i nigdy nie zakłada kont: gdy strona prosi o zalogowanie się lub płatność, robisz to samodzielnie w przeglądarce na żywo, chyba że korzystasz z Płatności przez Link (poniżej). Do tego, co robisz na danej stronie — samodzielnie lub za pośrednictwem Yuki, na Twoje polecenie — mają zastosowanie jej własny regulamin i polityka prywatności. Za rezerwację, zamówienie lub zakup odpowiada strona internetowa lub sprzedawca: YukiSoftware OÜ nie jest sprzedawcą rejestrowanym i nie jest stroną tej umowy. Strony internetowe się zmieniają, mogą blokować zautomatyzowane przeglądarki lub zawieść w trakcie, a Yuki może się zatrzymać i oddać Ci przeglądarkę; nie gwarantujemy, że zadanie uda się wykonać, ani dostępności jakiejkolwiek rezerwacji, miejsca, produktu czy ceny.
Płatność przez Link: Tam, gdzie ją oferujemy (jest wciąż testowana i nie jest jeszcze oferowana użytkownikom; gdy już będzie, to wyłącznie dla kont Link w USA i Kanadzie), możesz zapłacić w formularzu płatności strony internetowej jednorazową kartą z Twojego portfela Link od Stripe. Każdą płatność zatwierdzasz w aplikacji Link — na dokładną kwotę i dla konkretnej strony. Obowiązują warunki usługi Link firmy Stripe, a za zakup odpowiada sprzedawca.
Aktywność: Każde takie działanie jest zapisywane w sekcji Aktywność. Wysłanego e-maila, kroku wykonanego na stronie internetowej ani zmiany wydarzenia w kalendarzu nie można cofnąć z poziomu Yuki.
Odpowiedzialność: YukiSoftware OÜ nie odpowiada za to, w jaki sposób strona internetowa, sprzedawca lub Google wykonują to, co zostało przez Ciebie zatwierdzone. Nasza odpowiedzialność w związku z tymi działaniami jest ograniczona zgodnie z Sekcją 9 (Ograniczenie odpowiedzialności), a niniejsza Sekcja podlega prawu Republiki Estońskiej zgodnie z Sekcją 10 (Prawo właściwe).

14. Przeliczanie walut i zastrzeżenie dotyczące wglądów finansowych

Aplikacja umożliwia wybór preferowanej waluty wyświetlania dla wglądów w wydatki i podsumowań finansowych. Obowiązują następujące informacje:

Wyłącznie kursy orientacyjne: Kursy wymiany wykorzystywane do przeliczania kwot transakcji na Twoją preferowaną walutę wyświetlania są orientacyjnymi przybliżeniami, a nie kursami w czasie rzeczywistym ani oficjalnymi. Pochodzą z publicznie dostępnych danych referencyjnych i są aktualizowane okresowo, a nie w czasie rzeczywistym.
Zmienność walut: Kursy wymiany walut nieustannie się wahają. Wyświetlane przeliczone kwoty mogą nie odzwierciedlać faktycznego kursu, po którym transakcja została przetworzona przez Twój bank, sieć kart lub dostawcę płatności, i mogą znacznie się różnić w okresach dużej zmienności rynku.
Konsolidacja wielowalutowa: Gdy transakcje w wielu walutach są konsolidowane w jedną sumę w walucie wyświetlania (np. wzorce wydatków, podsumowania kategorii), otrzymana wartość jest szacunkiem. YukiSoftware OÜ nie gwarantuje dokładności takich skonsolidowanych sum.
Kwoty zwrotów: Transakcje zwrotu wykryte z e-maili są rejestrowane z kwotami ujemnymi. Wyświetlana kwota zwrotu jest szacunkiem wyodrębnionym przez SI i może nie odpowiadać dokładnej kwocie zaksięgowanej na Twoim koncie.
Nie stanowi porady finansowej: Przeliczone wartości walutowe są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych i organizacyjnych. Nie stanowią porady finansowej, podatkowej ani inwestycyjnej. W celu uzyskania wiarygodnych rekordów transakcji należy skonsultować się z wyciągami bankowymi, wydawcą karty lub wykwalifikowanym specjalistą finansowym.
Połączenia z bankiem: Tam, gdzie jest oferowane, połączenie z bankiem działa tylko do odczytu: Yuki nie może realizować płatności ani przenosić pieniędzy. Salda i transakcje są pokazywane tak, jak bank przekazał je przy ostatnim odświeżeniu (dopóki zgoda obowiązuje, co najmniej mniej więcej raz dziennie); mogą być opóźnione lub niepełne, a rozstrzygające są zapisy Twojego banku. Połączenie zapewnia Enable Banking Oy na podstawie własnej licencji i własnych warunków. Zgoda obowiązuje tak długo, jak pozwala bank (maksymalnie 180 dni), i możesz ją w każdej chwili zakończyć, odłączając bank w Aplikacji lub w swoim banku. Salda rachunków bieżących i oszczędnościowych wliczają się do wartości netto, chyba że wyłączysz rachunek; salda kart i kredytów są pokazywane jako długi.
Brak odpowiedzialności: YukiSoftware OÜ nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek decyzje finansowe podjęte na podstawie przeliczonych wartości walutowych wyświetlanych w Aplikacji.

15. Użytkowanie międzynarodowe i zgodność regionalna

Aplikacja jest przeznaczona do użytku na całym świecie. Korzystając z Aplikacji, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się:

Zgodność z prawem lokalnym: Wyłącznie Ty jesteś odpowiedzialny za zapewnienie, że korzystanie przez Ciebie z Aplikacji jest zgodne z lokalnymi przepisami prawa i regulacjami Twojej jurysdykcji.
Dostępność usługi: Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach z powodu lokalnych przepisów, ograniczeń procesorów płatności lub ograniczeń usług podmiotów trzecich.
Kontrola eksportu: Zgadzasz się nie korzystać z Aplikacji z naruszeniem jakichkolwiek obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu.
Ograniczenia treści: Niektóre treści lub rekomendacje mogą być filtrowane lub niedostępne w oparciu o wymogi regionalne.

Uwagi regionalne:

Rosja: Korzystając z Aplikacji w Rosji, przyjmujesz do wiadomości, że Twoje dane mogą być przetwarzane poza Federacją Rosyjską zgodnie z obowiązującymi wymogami lokalizacji danych.
Bliski Wschód (ZEA, Arabia Saudyjska itp.): Użytkownicy na Bliskim Wschodzie przyjmują do wiadomości, że niektóre funkcje związane ze śledzeniem finansowym służą wyłącznie do organizacji osobistej i nie stanowią porady finansowej regulowanej przez lokalne organy finansowe.
Indie: Użytkownicy w Indiach przyjmują do wiadomości, że spory będą najpierw rozstrzygane w drodze mediacji przed eskalacją do sądów, zgodnie z Information Technology Act, 2000.
Chiny: Użytkownicy w Chinach kontynentalnych przyjmują do wiadomości, że niektóre funkcje oparte na Google mogą mieć ograniczoną funkcjonalność z powodu lokalnych ograniczeń sieciowych.

16. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i zwolnić z odpowiedzialności YukiSoftware OÜ, jej członków kierownictwa, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i wydatkami (w tym kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z lub w jakikolwiek sposób związanymi z: (a) Twoim dostępem do Aplikacji lub korzystaniem z niej; (b) Twoim naruszeniem niniejszych Warunków; (c) Twoim naruszeniem praw podmiotów trzecich; lub (d) jakąkolwiek treścią, którą przesyłasz lub udostępniasz za pośrednictwem Aplikacji.

17. Siła wyższa

YukiSoftware OÜ nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie w wykonywaniu naszych zobowiązań z powodu okoliczności pozostających poza naszą rozsądną kontrolą, w tym m.in.: klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, sankcji, działań rządowych, awarii internetu lub telekomunikacji, cyberataków, pandemii lub przerw w usługach podmiotów trzecich.

18. Klauzula salwatoryjna

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez właściwy sąd za niewykonalne lub nieważne, postanowienie to zostanie ograniczone lub wyeliminowane w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełni obowiązujące i skuteczne.

19. Całość porozumienia

Niniejsze Warunki, wraz z naszą Polityką prywatności, stanowią całość porozumienia między Tobą a YukiSoftware OÜ w odniesieniu do Aplikacji i zastępują wszelkie wcześniejsze porozumienia, ustalenia i komunikaty.

20. Dopuszczalne użytkowanie i Twoja odpowiedzialność

Yuki jest narzędziem do organizacji osobistej. Wyłącznie Ty jesteś odpowiedzialny za zadania, przypomnienia, listy, wydarzenia i inne treści, które tworzysz, oraz za sposób, w jaki korzystasz z Aplikacji. Nie wolno Ci korzystać z Yuki do jakichkolwiek celów niezgodnych z prawem, szkodliwych lub niebezpiecznych, ani do planowania, ułatwiania lub rejestrowania działań nielegalnych lub takich, które mogłyby zaszkodzić Tobie lub innym. Yuki nie sprawdza, nie zatwierdza ani nie ponosi odpowiedzialności za treści tworzone przez użytkowników ani za sposób, w jaki Aplikacja jest wykorzystywana, i zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z takiego użytkowania lub niewłaściwego użytkowania, z zastrzeżeniem i w granicach Sekcji 9 (Ograniczenie odpowiedzialności).

21. Brak porady profesjonalnej

Yuki nie świadczy porad prawnych, medycznych, finansowych, podatkowych, dotyczących bezpieczeństwa ani innych porad profesjonalnych. Treści i sugestie SI są dostarczane wyłącznie w ogólnych celach organizacyjnych. W takich sprawach należy skonsultować się z wykwalifikowanym specjalistą. Uzupełnia to zastrzeżenie „Nie stanowi porady profesjonalnej" z Sekcji 3.

22. Funkcje SI i zautomatyzowane; dokładność

Yuki wykorzystuje SI i zautomatyzowane wyodrębnianie do generowania sugestii i wykrywania informacji, takich jak godziny lotów, rezerwacje, wydatki, daty i przypomnienia. Informacje te mogą być niedokładne, niekompletne lub nieaktualne i są dostarczane „w stanie, w jakim są". Musisz niezależnie zweryfikować każdy ważny szczegół (np. godziny lotów i podróży, rezerwacje, kwoty, daty) w źródle lub u dostawcy oryginalnym, zanim na nim polegniesz. Yuki nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek stratę wynikającą z polegania na informacjach generowanych przez SI lub wykrytych automatycznie. Ta sekcja uzupełnia Sekcję 3 (Zastrzeżenie dotyczące SI, automatycznej synchronizacji i dokładności) i podlega Sekcji 9 (Ograniczenie odpowiedzialności).

23. Łącza podmiotów trzecich i afiliacje

Yuki może wyświetlać łącza do usług podmiotów trzecich (np. wyszukiwanie lotów i hoteli). Niektóre są łączami afiliacyjnymi, z których Yuki może otrzymywać prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Usługi podmiotów trzecich podlegają ich własnym warunkom i politykom prywatności; Yuki nie ponosi za nie odpowiedzialności. Zob. Sekcja 12, aby uzyskać więcej szczegółów na temat łączy afiliacyjnych i witryn partnerskich.

24. Znaki towarowe i informacje o wydarzeniach (w tym Mistrzostwa Świata FIFA)

Yuki jest niezależną aplikacją i nie jest powiązana, wspierana, autoryzowana ani sponsorowana przez FIFA, jakąkolwiek federację piłkarską, nadawcę, drużynę ani organizatora rozgrywek. „Mistrzostwa Świata FIFA", nazwy drużyn i powiązane znaki są własnością ich odpowiednich właścicieli i są używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych. Terminarze i godziny meczów są udostępniane do osobistego planowania kalendarza, mogą ulec zmianie i powinny być potwierdzane w źródłach oficjalnych. Takie informacje o terminarzach i wydarzeniach są dostarczane „w stanie, w jakim są" i podlegają Sekcji 9 (Ograniczenie odpowiedzialności).

25. Kontakt

YukiSoftware OÜ Kod rejestrowy: 17417945 Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Uus-Sadama tn 21-207, 10120 E-mail: [email protected]