Voyages
Planifier, organiser et voyager — réservations, documents, tâches et frais partagés.
Par YukiPublié le Mis à jour le
Voyages rassemble des projets de voyage éparpillés en un seul endroit organisé. Voyages est un onglet sur votre téléphone et dans la barre latérale web : votre prochain voyage en haut avec un compte à rebours, puis les voyages à venir et ceux que vous avez déjà faits.

Comment créer un voyage ?
Touchez Planifier un voyage (Planifier un nouveau voyage ou Nouveau voyage en haut de Voyages sur le web) et ajoutez des réservations de tout type — vols, hôtels, trains, bus et locations de voiture — ainsi que des activités. Chacune s’ajoute à l’itinéraire du voyage avec ses horaires, ses lieux et ses détails de confirmation.
Que contient un voyage ?
Un voyage s’ouvre sur un résumé — le compte à rebours, qui part, ce qui vient ensuite — avec des boutons rapides : Ajouter une réservation, Ajouter une activité, Ajouter une tâche, Ajouter une dépense, Documents, Journal et, sur le web, Explorer. En dessous se trouvent les onglets (sur votre téléphone, Personnes et Inviter sont en haut du voyage au lieu d’être un onglet) :
- Itinéraire — la chronologie jour par jour des réservations et des activités, à l’heure locale de chaque réservation.
- Tâches — une liste de choses à faire pour ce voyage, avant le départ et sur place.
- Dépenses — les dépenses du voyage, réparties entre les voyageurs.
- Personnes — qui participe au voyage ; invitez vos compagnons de voyage avec un lien pour que tout le monde partage le même programme.
- Journal — notes et photos de chaque journée, conservées avec le voyage.
Documents rassemble les cartes d’embarquement, billets et bons du voyage — privés jusqu’à ce que vous les partagiez avec le voyage — pour que vous les ayez sur vous en route. Afficher le code affiche à l’écran le code d’un billet pour le lecteur.

L’essentiel de la destination
Touchez Explorer sur un voyage sur le web, ou la boussole sur le voyage sur votre téléphone, pour vérifier l’essentiel avant de partir : la devise, les prises électriques, le numéro d’urgence, l’eau du robinet, la langue et la meilleure période pour y aller. Indiquez votre passeport pour obtenir des règles personnalisées.
La tuile Météo affiche la météo de la ville de votre voyage : les conditions actuelles quand le relevé est récent, sinon les prévisions du jour. Touchez Prévisions sur 7 jours pour la semaine à venir, avec le risque de pluie et l’heure de la dernière mise à jour des prévisions. Si Yuki ne trouve pas la ville, la tuile n’apparaît pas.
De quatre jours avant un voyage jusqu’à sa fin, le voyage affiche Météo pendant votre séjour : ce que les prévisions signifient pour les jours où vous êtes sur place, comme de la pluie certains jours (prévoyez un imperméable) ou de la chaleur (prévoyez des vêtements légers en coton). Si le voyage n’a pas de date de fin, cela couvre le jour d’arrivée et le lendemain. Ces notes viennent des prévisions météo et ne sont pas des alertes officielles : pour tout ce qui est sérieux, consultez les médias locaux et les recommandations officielles.
Les températures et le vent s’affichent dans vos unités. Changez-les dans Paramètres → Compte → Préférences → Unités.
La tuile Santé donne une ligne pour le pays que vous visitez. Touchez Voir plus pour la fiche complète : si un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé pour entrer, si un traitement préventif contre le paludisme est recommandé, et les vaccins que les CDC américains recommandent à la plupart ou à certains des voyageurs. Ce sont des informations de référence issues de CDC Travelers’ Health, avec un lien vers la page des CDC, et non un avis médical — consultez un médecin ou un centre de vaccinations internationales avant de partir.
Des idées pour le prochain voyage
Vous ne savez pas où aller ? Faites tourner la WanderWheel dans Voyages pour trouver une destination. Votre passeport et vos Pays visités sont à une touche, en haut de Voyages sur le web.
Yuki peut-il créer un voyage à partir de mes e-mails ?
Oui, avec Pro. Avec Gmail connecté, Yuki trouve dans votre boîte de réception les confirmations de vols, d’hôtels et de trains et construit le voyage pour vous — sans transfert ni copier-coller.
Puis-je partager un voyage avec les personnes qui partent ?
Oui. Invitez vos compagnons de voyage avec un lien, pour que tout le monde partage le même programme. Les documents restent privés jusqu’à ce que vous les partagiez avec le voyage. Avec Free, un voyage compte jusqu’à 2 voyageurs ; Pro n’a pas de limite.
| Fonctionnalité | Free | Pro |
|---|---|---|
| Créer des voyages et ajouter des réservations (manuellement) | Inclus | Inclus |
| Voyageurs par voyage | Jusqu’à 2 | Sans limite |
| Envoi de documents | 1 / mois | Sans limite mensuelle |
| Analyse automatique des confirmations de réservation dans Gmail | — | Inclus |
| Achat de vols/hôtels ou enregistrement automatique | Agent uniquement | Agent uniquement |
Yuki me prévient-il si mon vol change ?
Oui, avec Pro et Gmail connecté. Quand une compagnie aérienne ou un opérateur déplace, retarde ou annule une réservation que Yuki a trouvée dans vos e-mails, vous recevez une notification push Changements de voyage. Pendant les heures silencieuses, une réservation déplacée attend le matin, sauf si le départ a lieu dans moins d’un jour, tandis qu’une perturbation est signalée immédiatement. Désactivez ces notifications avec Changements de voyage dans Profil → Notifications. Le changement apparaît sur le voyage dans tous les cas.
Comment Yuki remplit-il ma carte du monde ?
La carte de Voyages allume les pays de vos voyages, et votre niveau de voyageur progresse avec eux : Touriste jusqu’à 5 pays, Vagabond de 6 à 10, Explorateur de 11 à 25, Globe-trotteur de 26 à 50, et Citoyen du monde au-delà de 50.
Sources
Documentation officielle, normes et travaux de recherche à l’appui des informations de cette page.
- Travelers’ Health (Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis) (s’ouvre dans un nouvel onglet) — La source de la tuile Santé : vaccins et médicaments recommandés selon la destination.
- Fièvre jaune (Organisation mondiale de la Santé) (s’ouvre dans un nouvel onglet) — Des informations sur la fièvre jaune et le certificat de vaccination que certains pays exigent à l’entrée.
- API de prévisions météo (Open-Meteo) (s’ouvre dans un nouvel onglet) — Les données de prévision derrière la tuile Météo, les Prévisions sur 7 jours et le risque de pluie.